Heute in die Zukunft reisen!

Innovation Academy -
Ihr Partner für Fachtourismus und Bildung für nachhaltige Entwicklung.

Kontakt:                     +49 761 4004481,  info[at]innovation-academy.de

Partner von:

Offizieller Partner der Stadt

Mitglied im

Über uns Referenzen
Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)French (Fr)Español(Spanish Formal International)Italian - ItalyKorean(Republic of Korea))

Referenzen / Customer feedback

Insook Kim,  Manager of Global&Local BrainPark. South Korea. Führungen am 29th October 2014

Hello, This is  Insook Kim, a Manager of Global&Local BrainPark, who visited Freiburg Innovation Academy on 29 Oct, Wednesday. I visited your Academy with the members of Seongbuk-Gu council, and I truly appreciate your warm welcome and kind guidance for our visit, your lecture was so helpful for us even though we did not have sufficient time to stay there, but your briefing was so helpful for us despite the short time. If we visit your Academy for the next time, We will make more time to stay there longer.
Once again, Thank you very much for your cooperation. Thank you.

Gavin Mountjoy, Environmental Strategy Coordinator. Environment and Natural Resources Australia.  Führungen am 23th September 2014
Hi Hans,
Just a short email to say thank you so much for the information and guided on Tuesday. I had a great time and learnt so much.
I spent most of Wednesday just walking around Vauban, Rieselfeld, Weingarten taking it all in.
Your generous time was appreciated.
I am at Frangurt Airport about to leave Germany. I have had the most amazing 4 weeks and I want to come back again and stay longer!
If you ever come to Australia or need some introductions or assistance please feel to ask!
Thanks again and good- bye.


Yu Takahashi, Universität Fukushima, Japan.
Führungen am
15thSeptember 2014

Sehr geehrter Herr Schwander, ich und meine Kollegen in Fukushima möchten uns bei Ihnen für die Führung und für die Präsentations-Datei herzlichst bedanken. Der Besuch in Freiburg war uns wirklich ein wichtiger Anlass für unsere weitere Tätigkeit in Fukushima.

Herzliche Grüße

Yu Takahashi


Pål Granberg, Head of unit, Unit for building waste, road, water and reimbursement, Technical department Planning and Building Services, Municipality of Oslo. Norway. Führungen am 11th-12th September 2014

 We are now back in Oslo, all in good shape, also the five of us who stayed the weekend in Zürich.

We are very satisfied with your contribution in advance of and during our study of Freiburg. Innovation Academy has proved to be able to give their guests great experiences.

Thank your for the lecture from the first day of our stay. We will use some of it in our own lecture for colleagues, informing about your green city of Freiburg.

 I think, despite of the rain last Friday, the tour on bikes gave us all a great memory.

With regards,

Pål Granberg 


Nathalie Joosten und Wim Dries, Afdeling Ruimtelijke Ordening en Woonbeleid. Stad Genk, Belgium.
Führungen am
4th-5th September 2014

Dear Steffen,
The group had a great visit, I got really enthusiastic/positive feedback from everyone!  J
So thank you for all your efforts!!
Nathalie Joosten


Dear Mr. Schwander,

Thank you for the information and the the well-organized visit that we had in Freiburg.

Wim Dries


Caroline Julian, Head of Research -ResPublica (The ResPublica Trust)  - London, UK

Führungen am August 2013 – Article published 2014 (See report  here!)

Dear colleagues,

You may remember that I undertook a travelling fellowship to Germany last August to explore the community ownership and governance of local energy markets, which was very kindly supported by the Winston Churchill Memorial Trust. I'm pleased to say that my report will be published tomorrow, via ResPublica. 

Please find below the embargoed link, where both the 'ResPublica Essay' (condensed version) and full report can be downloaded. I'd be most grateful if you could share this as widely as possible when it goes live first thing tomorrow. We will be creating a buzz on twitter throughout the day.

I am contacting you ahead of the launch because you have contributed significantly to the success of this project, and for that, I want to once again extend my sincere thanks. It was a wonderful experience, and the support and feedback received was invaluable. 

I look forward to catching up with you all individually very soon. 

With best wishes,

Caroline Julian 


Théa Jung- Lycée Kleber- France

Führungen am 25th June 2014

Bonjour Valérie,

oui, oui, nous étudiants ont beaucoup apprécié la visite.

C’est surtout le quartier Vauban, évidemment, qui les a intéressé.

Merci à vous et à votre collègue pour cette journée très intéressante.


Théa Jung


Pau Noy - Fundación Mobilitat Sostenible i Segura- Spanien (Spain) 

Führungen am 23th, 24th June 2014

Hallo Steffen

Guten Morgen. Am Ende konnten wir aufgrund eines Streiks das Flugzeug leider nicht nehmen.

Aber die Reise und die Besichtigung war super. Danke für ihre Unterstützung  und ihre Bemühungen und Begeisterung.

Unten, erscheint die Mail, welche ich der Gruppe geschickt habe.

Bis zum nächsten Mal.



Buenos días a todos/as

Bon dia a tots/totes

Guten Morgen  an alle

Espero que todos regresaran bien a sus países. La delegación catalana sufrió una suspensión del vuelo, debida a una huelga de controladores franceses, y tuvo que regresar a Barcelona con un coche alquilado donde fue un milagro que lograsen caber todos los pasajeros y sus maletas.

Fue un placer compartir estos días tan bonitos en Freiburg con todos ustedes y espero que el viaje se desarrollase a plena satisfacción y de acuerdo con sus expectativas.

Hasta la próxima

Pau Noy


 Read more about the trip here!


Atsushi Murakami, Office Murakami- Deutschland (Germany) 

Führungen am 19th June 2014

Lieber Herr Schulz,

vielen Dank, dass Sie mit uns heute trotz des Feiertages eine schoene Fuehrung unternommen haben.

Die Gruppe ist gut in Berlin angekommen und richtet viele Gruesse und Dank an Sie aus.

Mit freundlichen Gruessen,

Atsushi Murakami


Marie Fritsch, Assistante de formation - Service Gouvernance Européenne- École Nationale d'Administration – France

Führungen am 17th and 18th June 2014

Dear Mr Schulz,

On behalf of the Ecole Nationale d'Administration (ENA – French School of Administration), we would like to thank you very much for the availability you have shown us and the time devoted for your presentation during the study visit of the Seoul Metropolitan delegation (SMG).

The participants have appreciated your personal contribution and the ideas you have highlighted. Sharing your experience with them has been an important contribution to their understanding of European achievements regarding sustainable urban development and governance.

We look forward to prolonging our fruitful cooperation and dearly hope to include you again among our speakers.

With our best regards,



Monsieur Casetou,  

Nous tenons tout particulièrement à vous remercier pour la disponibilité que vous nous avez témoigné et pour l'intervention que vous avez réalisé lors de la visite d'études du Seoul Metropolitan Government. 

Les arguments que vous avez développés ont été fortement appréciés des auditeurs. 

Dans la perspective d'avoir à nouveau le plaisir de vous compter parmi nos intervenants. 

Très cordialement,


More information: article, article2 


Dietrich Earnhart, Department of Economics - University of Kansas – Kansas, US

Führungen am 16th June 2014

Lieber Herr Schulz,

 Vielen dank for the extremely pleasant and engaging visit to the wind turbines that your company owns and operates and the farm owned and operated by Frau Schneider.  The students and I greatly enjoyed learning about these two businesses, your passion for generating renewable energy, and Frau Schneider’s passion for producing many products including delightful liqueurs.  I would appreciate your sharing my message with Frau Schneider or providing me with her email address. 

Vielen dank,



Lieber Herr Schulz,

Personally I wish to thank you for the opportunity to discuss your efforts at generating renewable energy  I learned much from our discussion.  Your insight will greatly improve my current efforts at researching the sustainability practices implemented by individual businesses in Deutschland. 

Vielen dank,



 Morgan Geile, Student – Earlham College – Indiana, US

Führungen am 26th-29th May 2014

Hallo Herr Schwander,

Ich heiße Morgan Geile, ich war mit die Amerikanisher Gruppe. (Ich weiß es nicht ob Sie meine Name wussten). Vielen Dank für die letzten vier Tage! Alles war super und ich habe viel gelernt. Ich denke Freiburg ist mein neuen Lieblingsstadt  :)  ich denke dass Sie ein super program mit Ihren Kollegen gemacht haben und die Studentin haben auch viel gelernt und Spaß gemacht.

Liebe Grüße



Cina Gerdin, Kommunikationschef – Botkyrkabyggen- Schweden (Sweden)

Führungen am 12th - 13th May 2014

Hello Hans-Jörg,

I just want to say thank you for a very very good program with Rolf Kellner.

The board and executives from our company enjoyed it very much, and found all the information very useful!

Rolf Kellner is a splendid guide to Hamburg, and understood what we wanted to see.

Again: thank you so much, we will recommend you here in Sweden.

All the best from Cina in Stockholm 


Erika Ringqvist, Humming Travel Designer/Team leader – Hummingbird Grupp&Konferens- Schweden (Sweden)

Führungen am 28th-29th April 2014

Good morning, got some feed back now - they were so very happy with everything in Freiburg  :-)

Thanks Hans-Jörg for taking so good care of my little group!!

Best sunny regards from Sweden // Erika


Delphine Vandaele- Societe de Logements Publics de la Haute Ardenne – Belgien (Belgium) 

Führungen am 14th-16th April 2014


Bonjour Valérie,

Merci beaucoup pour cette diapo.

Nous sommes bien rentrés et sommes toujours aussi enchantés de notre visite !

Nous la présentons demain aux admisnitrateurs.

Et vous, comment allez-vous ?

Il fait beau à Fribourg ?

Si toutefois vous souhaitez un jour visiter les Ardennes belges et l’histoire de la seconde guerre mondiale par ailleurs, n’hésitez pas à nous recontacter ! J

Bien cordialement ,



Claudia Carter MA(Hons) MSc  PGCert(Teaching)  FHEA - Birmingham School of the Built Environment  (BSBE)- UK

Führungen am 2-5 April 2014

Dear Hans, Steffen and Erhard,

I would like to extend my sincere thanks to you for an excellent programme and time in Basel, Mulhouse and Freiburg.  The students commented on several occasions how interesting they found the trip, worthwhile and friendly. They liked being able to ask questions and also to have a lot of interesting concepts and data delivered to them along with the opportunity to see things in their context and experience green developments.

Wishing you all the best and again many thanks for your engaging and interesting contributions to our course. Much appreciated!

Herzliche Gruesse,



David Ames, Head of Heritage and Strategic Planning, Letchworth Garden City Heritage Foundation - Letchworth Garden City - UK
Führungen am 4th April 2014

Dear Steffen

Thank you so much for your talk and tour on Friday.  I learnt an awful lot and found it a really interesting day.

I do hope that we may be able to work together in the future.

We are hoping to host a conference with University of Hertfordshire on what can be learnt from historic Garden Cities and also new and sustainable schemes, such as at Reiselfeld and Vauban.  This may be held in September.  If this is the case, we would be keen for you to attend to talk about Freiburg and we would cover the cost for you to come to England.

I am also interested to find out about the centenary event for the Haslach Garten Stadt.

I hope you have a great holiday and thank you again.

Best wishes



DR. Alina Congreve - University of Hertfordshire - UK

Führungen am 4th April 2014

Hello Steffen,

Thanks again so much for the excellent guided tours we had today in Freiburg.

We all very much enjoyed our visit and I hope in 10 years time we can take you and show you the results in England (and Nigeria!).

For most of the students this came at the end of their studies and it was a really inspiring note to end on.

Thanks again and best wishes. If you do find yourself in the UK and you would like to look at some housing or regeneration projects please don't hesitate to get in touch.

Best regards,


Dr Alina Congreve


Hikaru SAMUTA, Professor of Regional Economics College of Human and Sciences, Kanazawa University- Japan

Führungen am 25th March 2014

Dear Mr. Erhard Schulz,

I'm Hikaru Samuta from Japan.

Thank you for your speech in our meeting on last Tuesday, and thank you for additional information by e-mail.

We're very much impressed about your story of the Freiburg history since Whyl, Solar Messe, and a prospect of renewable energy in Germany.

I might contact you again to ask some additional questions,

and I'm sure to tell you when I refer/mention about your story in my future article.

Best Regards,

Hikaru Samuta

Geli Salzmann, univ. Lekt. Dipl.- Ing. MAS ETH und Sibylla Zech Univ. Prof. DI - Technische Universität WienÖsterreich (Austria)

Führungen am 21st March 2014

Lieber Hans-Jörg,

vielen Dank nochmals für die äußerst interessante und vielschichtige Führung durch Basel, Mulhouse und Freiburg. Für alle Studierenden und Lehrenden waren die besuchten Orte eine Bereicherung für ihr weiteres Tun.

Gerne leite ich die zusätzliche Info an alle weiter




Lieber Hans-Jörg, lieber Thierry,

auch von mir ein herzliches Dankeschön für die tollen Führungen und die Zusatzinfos.

Anbei ein paar Erinnerungsbilder. Wir freuen uns, wenn wir Euch mal Wien, Linz und/oder Vorarlberg zeigen können.

HG Sibylla


Sarah Seitz - Euro-Institut - Germany

Führungen am 20th March 2014

Liebe Frau Breteau,

Ich möchte mich hiermit noch einmal ganz herzlich bei Ihnen für die sehr interessante und spannende Führung durch die drei Freiburger Viertel Weingarten, Rieselfeld und Vauban bedanken.

Ihr unermüdlicher und professioneller Einsatz sowie Ihr Engagement für unsere Gruppe haben erheblich zum Erfolg unserer Studienreise beigetragen.

Auch das Feedback der Teilnehmer bezüglich der Viertelbesichtigungen war sehr positiv und sie schätzten insbesondere neben Ihrer Begleitung und Führung auch die Begegnung mit Frau Werb der Sozialarbeiterin sowie mit dem Teilhaber der Genossenschaft Herrn Konietzny im Vaubanviertel. Auch an diese beiden geht deswegen noch einmal ein herzliches und großes Dankeschön.

Vor allem aber auch an Sie und das schöne Programm, das Sie uns zusammengestellt haben. Ich hoffe auch Ihnen hat der Tag mit uns und unserer Gruppe Spaß gemacht und wir würden uns freuen, auch in Zukunft weiter erfolgreich mit Ihnen zusammen zu arbeiten.

Sarah Seitz


Wahei Ishii – Sapporo Gakuin University – Japan

Führung am 28. Februar 2014
Email vom 01. März 2014

Dear Mr Schulz,

Thank you for your guided tour and your lecture. I am very pleased to meet you.

I have studied "communty" in Japan and Scotland for a long time. I realize that to develop their community, each community member must have a proud and take pride in being the member.

Recently local municipalities in both Japan and Scotland have supplied renewable energies and tried to connect them to the grid for making a profit from it.

But I think that the energy they produce must use for themselves. An idea or slogan like "power to the people " is very important to have a sense of pride and to get their identities.

Therefore I am very lucky to meet you and to share the ideas on renewable energy.

As you noticed, yesterday I took a lot of pictures. Because the showing-image as photos are very important to convey my intention -- what renewable energy is. So if you send me your important pictures, it must be very helpful for me to tell pepole your remarkable achievements and the facts on renewable energy.

I thank you again.

I am looking forward to seeing you again.

Best regards,

Wahei Ishii


Führungen am 9. November 2013 im Rahmen der Summer School der Universität Hohenheim
Emails vom 21. Und vom 27. November 2013 

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Dozenten,

wir bedanken uns ganz herzlich für Ihre Unterstützung in Form von Vorträgen und Führungen in Rahmen der DAAD Alumni Summer School!
Die Rückmeldung der Teilnehmer war äußerst positiv. Es war für uns eine Ehre, mit Ihrer Expertise rechnen zu dürfen.
Herr Schulz war einfach top! Wir waren so glücklich jemand mit so viel Erfahrung dabei zu haben.

Ich würde mich sehr freuen auf eine baldige Zusammenarbeit.

Tausend Dank und beste Grüße aus Hohenheim!!

Victor Torres Toledo

Universität Hohenheim
Institut für Agrartechnik

Besuch der Fa, Swisslog AG, Schweiz
Mail vom 29. September 2013
Liebe Frau Schulz

Ich bedanke mich ganz herzlich für die Organisation und die guten, wertvollen Tipps.
Die Solarführung von Herrn Casetou war äusserst interessant und lehrreich. Ich selbst kenne zwar Freiburg gut, war allerdings noch nie zuvor im Stadtteil Vauban.

Das Restaurant Oberkirch war sehr gemütlich und der nette Kellner hat die Weine gut erklärt und beschrieben – obwohl am Freitagabend naturgemäss viele Gäste im Lokal waren.
Ich bin sicher, Sie haben ein paar Freiburg-Fans gewonnen.
Nochmals herzlichen Dank und – hoffentlich – auf ein anderes Mal.

Beste Grüsse
Angela Reber

Assistant New Business Realization
Warehouse & Distribution Solutions
Swisslog AG
CH-5033 Buchs



Fahrrad-Tour mit Teilnehmern des EU-Projekts abc-Multimodal aus Schweden, Polen und Deutschland – 24. September 2013
Mail vom 27. September 2013

Hallo Herr Ries,

vielen Dank noch mal von mir für Ihre sehr gute Präsentation und Führung in Freiburg. Die Teilnehmer waren durchweg sehr zufrieden damit und haben einen sehr positiven Eindruck von Freiburg bekommen. Das gleiche gilt für mich.

Mit freundlichen Grüßen
Thomas Möller

team red Deutschland GmbH
Teamleiter Radverkehr

Visit of Fukushima University, Japan, 6st and 7th of September 2013
Mail from 27th of September 2013

Dear Mr Schulz,

I remember the wonderful days with you and your collegues in Freiburg.
The scenery of farms was truly beautiful and windmills were very powerful.
All members of delegation were especially much impressed with YOUR power.
Your presentation was very instructive.

Shuji Shimizu
Professor of Fukushima University

Visit of Shanghai Tongji Urban Planning & Design Institute, 20th - 22nd of August 2013
Mail from 26th of September 2013

Hallo Herr Schwander, hallo Herr Ries,

Ich möchte mich bei Ihnen im unseren Namen und auch im Namen der Chinesischen Gruppe recht herzlich für die ganze Organisation und Betreuung des Freiburger Teils unseres Programms bedanken. Alle Teilnehmer waren von Freiburg sehr begeistert !!!
Ich hoffe sehr, Sie haben die Zeit mit unserer Gruppe auch positiv gesehen und dass diese Ihnen so auch in Erinnerung geblieben ist.
Melden Sie sich bitte, wenn Sie noch irgendwelche Fragen - und insbesondere Hinweise - haben. Hinweise vor allem aus dem Grund, da die Gruppe ziemlich begeistert schien und das Programm mit hoher Wahrscheinlichkeit wiederholt wird (Das Institut hat um die 300-400 Mitarbeiter, für die Fortbildungskurse in Frage kommen...).

Mit besten Grüßen,
Jana Milosovicova

Visit of Flemish politicians
Mail from 24th of September 2013

Dear Steffen,

It was a pleasure to enjoy again your excellent guidance during our Freiburg-trip. Many thanks again for that and for all your help before and during the trip!
Our participants were very satisfied with the trip. Whenever people ask me for info on Freiburg-trips I will continue referring them to Innovation Academy.
Kind regards and all the best with your professional and private life,

Alex Verhoeven
Senior staff Sustainability

VVSG, Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten (Association of Flemish Cities and Municipalities)

Visit of Nick Boles, Minister for planning and Member of Parliament, 17th and 18th of September 2013
Mail from 24th of September 2013


Many thanks for this information, I know the Minister found the trip very informative and useful and is looking forward to seeing what we could do in England to encourage the types of development we saw in Freiburg.
Please also pass on our particular thanks to Steffen who was most helpful in accommodating the Minister's wishes, particularly for going out of his way to rearrange the schedule and set up a private meeting and tour with his own father to discuss the German planning system and self-build housing processes in detail.  It was highly appreciated.

Best regards

Denise Newman
Assistant Private Secretary to Nick Boles MP



Visite de la ville de Montbéliard, le 12 septembre 2013
Email du 13 et du 23 septembre 2013

Bonjour Madame Breteau,

Je vous remercie encore pour l’accueil et la visite du jeudi 12 septembre.
Les participants sont revenus absolument ravis de ce voyage d’études.


Simon Wehrlé
Directeur, Politique de la Ville



… recevez mes cordiaux remerciements pour cette journée performante que vous nous avez offerte.
Bien à vous et encore un grand merci,

Laurence Achard
Architecte Urbaniste, Développement Territorial et Urbanisme


Visit of Bansomdejchaopraya Rajabhat University, Thailand, 15th of June 2013
Mail from 15th of June 2013

Dear Steffen,

It is our great pleasure to have the opportunity to visit Freiburg city. You did an excellent job in explaining the background of the city and the uniqueness of the city. We think and agree with the idea of using alternative energy such as solar cell. There are many good reasons that we would like to adapt this to Bangkok.

I have enjoyed our morning with you so much and we hope that we will have the opportunity to welcome you in Bangkok nah ka.
I have attached some pictures for you.

Nusanee Meekaewkunchorn

Visite des Ecolos, le 10 juin 2013
Email du 3 et du 31 juillet 2013


… le voyage s'est très bien passé.
Comme d'habitude, les participants sont enchantés.
Je profite de la présente pour vous transmettre le lien vers notre petite vidéo : https://vimeo.com/71326961

Au plaisir,

Benoit Dive

Département animation-actions
52, avenue de Marlagne
5000 Namur


Visit of Hässleholmsbyggen, Sweden, 16th – 18th of May 2013
Mail from 20th of May 2013

Dear Steffen,

Thank you very much for excellent guiding and for planning our trip so well! We are very pleased with everything!
We have learned so much and the hiking tour was great! Now we are going to plan how we can turn the ideas into reality.
Would you like to send me the information about solar plants that you and Birgitta talked about?
Our trip home went well!

Best regards,
Ida Forsberg

Strategisk kommunikatör
Hässlehem AB

AB Hässleholmsbyggen
Röingegatan 38, 281 38 Hässleholm

Besuch der Gemeinde Schifflage, Luxembourg am 19. und 20. April 2013
Email vom 30. April 2013

Sehr geehrter Herr Ries,

Wir sind wohlbehalten in Luxemburg angekommen und uns hat unser Aufenthalt in Freiburg sehr gut gefallen. Es war sehr informativ und lehrreich. Auch wenn nicht alles "neu" war für uns, so war doch auch das "Bekannte" interessant für uns, da wir uns manchmal schwer tun gute Ideen flächendeckend umzusetzen und in unser tägliches Denken zu integrieren. Sie haben uns gezeigt dass man auch Geduld haben muss und viele kleine Schritte zu einer nachhaltigen Siedlungsentwicklung führen und wie man Wege findet diese Schritte umzusetzen. Was bei uns momentan noch schwer politisch umzusetzen ist, ist die in Freiburg zur Regel gewordene Bürgerbeteiligung. Die Tour am Samstag haben wir genossen trotz des miesen Wetters. Zu Fuss oder mit dem Bus wäre diese Tour nicht so interessant gewesen.
Aufgefallen ist uns, dass Sie und auch der Herr Schwander mit hohem Engagement die Aufgabe annehmen. Alles was es in Ihrer Stadt an positiven Ansätzen und natürlich auch Umsetzungen gibt, immer wieder ausländischen Besuchern vermitteln damit diese hieraus lernen und somit auch den Hebel umlegen können um ein interessantes lebenswertes Umfeld für ihre Bürger zu gestalten.

Wir bedanken uns ganz herzlich bei Ihnen und wir sind überzeugt dass einiges was Sie uns vermittelt haben seinen Niederschlag in unserer Planung finden wird.

Mit freundlichen Grüssen,
Guy Spanier

Visite de l’Université Cergy Pontoise, les 18 et 19 avril 2013
Email du 22 avril 2013


Voici un petit souvenir de cet excellent voyage d'études à Freiburg ainsi qu'une annonce qui tombe a pic d'un numéro spécial sur les énergies en Allemagne.

Bien cordialement

Beatrice Ledesert

Université Cergy Pontoise
Département Géosciences et Environnement
33, boulevard du Port
95011 Cergy-Pontoise cedex




Visit of Finnish traffic experts, 15th – 17th of April 2013
Email from 18th of April 2013

Hi Steffen!

I didn’t have the chance to thank you for the excellent presentations and tours you gave us during our visit in Freiburg!
You were a brilliant guide and a host!
Hopefully the Finnish spring will someday achieve the same temperatures as the one in Freiburg.. J

All the best!
Pekka Hiekkala
(Course of Aalto PRO)



Voyage d’étude du 15 au 23 avril 2013
Email du 30 avril 2013

Bonjour Valérie
Merci encore pour ce séjour formidable, riche en découvertes.

Quand j'aurai fini de récupérer les photos je veux organiser une réunion avec tous les jeunes et leurs entreprises pour présenter le voyage, les différentes techniques employées et modes de vie à Fribourg.
Très Cordialement

Christophe Bardet

Ecole des métiers du bâtiment
Centre de Formation d'Apprentis
12 route de Charmeil
03700 Bellerive-sur-Allier




 Führung am 16. April 2013 – Austausch Albert Schweitzer Gymnasium in Gundelfingen und Collège d’Annecy (Fr)
Email vom 17. April 2013

Sehr geehrte Frau Breteau,
wir waren gestern sehr zufrieden mit beiden Führern und werden gerne auf Sie zurückkommen. Bald steht ein Polenaustausch an.
Vor allem die Franzosen waren mit Herrn Casetou sehr zufrieden. Er hat es geschafft, trotz der Müdigkeit der Schüler, diese zu faszinieren.
Auch Herr Ries hat es trotz seines anstrengenden Tages geschafft, sehr schülergerecht sehr viel Information über das Leben im Vauban ‘rüberzubringen.
Herzlichen Dank, dass Sie uns kurzfristig noch eine Führung ermöglicht haben.
Mit freundlichen Grüßen
Esther Gehrmann


Visit of Finnish traffic experts, 15th – 17th of April 2013
Email from 18th of April 2013

Hi Steffen!

I didn’t have the chance to thank you for the excellent presentations and tours you gave us during our visit in Freiburg!
You were a brilliant guide and a host!
Hopefully the Finnish spring will someday achieve the same temperatures as the one in Freiburg.. J

All the best!
Pekka Hiekkala
(Course of Aalto PRO)


Visite des Ecolos, le 15 avril 2013
Email du 22 avril 2013

Bonjour Valérie,

Les visites se sont très bien passées et le groupe était ravi.

Très cordialement.

ECOLO – Cellule Action & Animation
5000 Namur



Visite du lycée Touchard Washington du Mans, le 12 avril 2013
Email du 1er mai 2013

Bonjour Valérie,
Merci encore pour la visite, nos élèves étaient enchantés et ... nous aussi. Je crois que ce type de rencontre leur permettra effectivement de s'ouvrir un peu plus aux problématiques actuelles et qui seront celles de demain. Gageons que nous leur donnons la possibilité de vouloir se doter d'un monde plus respectueux de l'environnement et ouvert sur les autres...
Au plaisir (...)

Gérard Llego



Visite du groupe AFORBAT,  les 12, 13 et 14 février 2013
Email du 25 février 2013

Bonjour Valérie

Le groupe AFORBAT  a été très content de leur séjour.
L’organisation des visites : TRES BIEN
Sentiment général du groupe : TRES BIEN


Route de Bressuire BP 245



Visit from Karlshamnsbostäder, Sweden on 22nd an 23rd of March 2013
Email from 2nd of April 2013

Dear Hans-Jörg !

After some time, the unparalleled experiences have been summarized. The result is excellent.
I and the entire team thank you for your dedicated guidance.
The fine weather made it even better.
Give also a regard to Steffen and probably we will meet again.

With the best regards !
Bert-Inge Storck

Verkställande direktör
Rådhusgatan 28
Box 53, 374 21 Karlshamn

Visit of University of Gent on 22nd an 23rd of March 2013
Emails from 29th and 30th of March 2013

Dear Steffen

Thanks, especially for the slides on 'special request', they will serve to show good practice cases in my courses! And of course also thnx for the two days guiding tour! It was a pleasure to discover Freiburg!


Dear Steffen

Last weekend I've spend two days in Freiburg with fellow students, professors and others of the University of Gent and was guided around by you. I want to thank you for the easy-going yet interested guided tour last weekend. If you might ever plan a trip or might be interested to visit Ghent or Oudenaarde, let me know. You're very welcome!


Visite de Roanne Habitat (établissement public en charge du logement social) le 14 décembre 2012
Email du 18 décembre 2012  et carte de vœux du 28 janvier 2013

Bonjour Valérie,

Nous sommes tous bien rentrés, un peu fatigués mais très contents de notre voyage !
L’ensemble des participants à notre voyage pédagogique du mois de décembre vous remercie pour la parfaite organisation de cette journée et pour la qualité de votre intervention.
Merci encore pour cette journée découverte et remerciez pour nous les différents intervenants pour leur gentillesse et la qualité de leur accueil.
A très bientôt j’espère


Fabrice PEGON
Adjoint Directeur du Developpement Social et Commercial
Direction du Developpement Social et Commercial


Visit from the Green committee for the city of Ulsan, South-Korea – 14th of November 2012
Email from 14th of November 2012

Dear Mr. Schwander,
Thank you very much for your kind and quick provision of the materials.
Please find attached the photos, which you can use for promotional purpose.
Best regards,
Kwan Myung
Ulsan National Institute of Science and Technology


Visit from Municipality of Asker, Norway – 8th-9th of November 2012
Email from 13th of November 2012

Dear Hans

We thank you for a very nice ride, both academically and culturally.
I have already recommended Freiburg to people in the municipality I live in, Drammen, an Associate Professor at the University of Oslo and the political party I am a member of.

We have already discussed possible solutions for urban development and housing development based on what we've seen with you. In this context, we are particularly interested in Stadt Freiburg's planning and development in Vauban. You showed us something about how this was developed, organized and sold. Is this material we could get from you?

Best regards
Tron Myrén


Visit from the Natural Resources Conservation League of Victoria – 19th of October 2012
Email from 30th of October 2012

I would like to thank your organisation and Erhard in particular for our  recent tour of Freiburg and surrounding areas including Vauban and
Thanks again

Anthony Hooper
Chief Executive Officer
Natural Resources Conservation League of Victoria


Besuch vom 5. -7. November 2012
Email vom 14. November 2012

Sehr geehrter Herr Erhard Schulz,

Vielen Dank für Ihre freundlichen  Führungen und Vorträge während unseres Aufenthaltes in Freiburg.
Wir schulden Ihnen sehr viel. Es war ein fruchtbarer Besuch für uns.
Ich wünsche, dass unsere guten Beziehungen erhalten bleiben.
Ich sage Ihnen noch einmal vielen Dank für Ihre freundliche Hilfe.



Dear Mr. Schulz

Hello again Mr Schulz, I'm Chiaka Tanaka.
I'm writing this e-mail because I'd like to thank you for your kindness to our visit.
And first of all, I want to apologize to you for that this is the letter of thanks for you but I write this in English and there are many inexperienced expression in places. The other day, thank you for taking time out of your busy schedule.
Thanks to your guidance, I can gain a great deal and have been affected very much. Because as Japanese that have experienced Great East Japan Earthquake, I thought abandoning nuclear power generation is good, but realistically it is very difficult. However, I witnessed the spread of natural energy and the efforts to abandon nuclear generetion in Deutschland, I felt Japanese can do it!
Of course, we need a lot of cooperation from you and any other people, but we can do it learning your experiencese and we must do it as the stricken area. The learning from you and many persons I met is immeasurable!

Finally, I say you thank you again.
And I hope your continued good health, happiness, and success, and also hope to see you again.



Visit du Jeudi 18 octobre 2012
Email du 26. Okt. 2012

Bonjour Valérie,

Vous m’avez pris de cours, j’allais vous préparer un mail de remerciement aussi. Les étudiants du Mastère Spécialisé Management & Marketing de l’Énergie ont été ravis de leur journée à Freiburg.

Nous tenons encore une fois à vous remercier pour votre organisation.

Très cordialement,

Cédric Pagès
Chargé de projets Européen sur la KIC InnoEnergy de l’EIT
Chef de projets sur le MS Management & Marketing de l'Énergie



Besuch am 1. Oktober 2012
mail from 5th. November 2012





Besuch am 12. Juli 2012
Email vom 17. Juli 2012


Sehr geehrter Herr Schwander,

hiermit bedanke ich mich bei Ihnen im Namen Herrn Botschafter Moon herzlich dafuer, dass Sie sich fuer uns gern Zeit genommen haben und viele anregende Informationen gegeben haben. Der Besuch in Freiburg hat sich gelohnt, ist Herr Botschafter der Meinung. Mit guten Erinnerung sind wir ins Berlin zurueck.

Ihr koreanisches Prospekt wird uns fuer die Antwort auf die Anfrage aus Seoul sehr nuetzlich sein. Vielen Dank.

Ich wuensche Ihnen viel Erfolg und schoenen Sommerurlaub.

Mit freundlichen Gruessen
Jungho LEE


Zweiter Botschaftssekretaer
Abteilung Wirtschaft und Finanzen
Botschaft der Republik Korea
Stuelerstr. 10, 10787 Berlin


Delegation from Stockholm Cooperative Housing Association Visit from 29th – 31st of August 2012
Mails from 2nd and 4th of September 2012


Dear Steffen,

Thank you so very much for a very interesting and well organized study trip in Freiburg. And for that you took so very good care of us.
Don’t hesitate to contact us if you are planning a study trip in Stockholm. 

Best regards,


Dear Hans-Jörg,

Thank you very much for yours and Steffens ambitious work to help and guide us in Freiburg. We are very satisfied with our study trip and it gave enormous much to take home to Stockholm. Thanks also for presentation you now sent me.

Hope to see you in Stockholm in the future.

Best Regards



Delegation from Accord Group - UK, Visit from 10th – 12th of September 2012
Email from 14th of September 2012


Dear Steffen

On behalf of my colleagues, a big thank you for everything you did to help with our visit to Freiburg.  The trip was a great success and the feedback I have received has been positive.  Thanks also to Hans and other colleagues who helped to make it work so well.
On a personal note I wanted to thank you also for your patience, good-humour and willingness to sort out all my queries – thank you!!!!!!

With kind regards,



Visit on 16th of June 2012
Email from 21st of June 2012


Dear Mr. Schwander, 

Thank you for the attached presentation slide and thank you very much for the hospitality during our visit.

Best Regards,
ZACK from Malaysia


Visit on 12th of June 2012 in Munich
Email from 21st of June 2012


Dear Mr. Hans-Jörg Schwander,

 We also thank you for your information in depth.  We 're appreciate to know more but we do not much time.  Your issues make us to be aware of energy.  

Thanks again,

Best regards,
Nittaya Maneewongse from Thailand


Visit on 14th and 15th of June 2012
Email from 18th of June 2012


Dear Steffen,

thank you and Hans for such a fantastic hosting and guiding last Thursday and Friday in Freiburg. I am sure we all learned a lot out there.

Best regards,
Arto from Finland


Visite du mercredi 13 juin 2012
Email du 20 juin 2012


Bonjour Madame Breteau,

Nous tenons tout particulièrement à vous remercier pour l'organisation et l'accueil que vous avez réservés à la délégation du Seoul Metropolitan Government lors de la visite d'études du 13 juin 2012. 

Comme l'année précédente, la présentation et les arguments développés par Monsieur Thierry Casetou ont été très appréciés par les auditeurs.

Dans la perspective d'avoir à nouveau le plaisir de collaborer avec vous, nous vous prions d'agréer, Madame Breteau, nos plus cordiales salutations.

Martine ALBA

Service Gouvernance Européenne
Direction des Affaires Européennes - École Nationale d'Administration
F 67080 Strasbourg

www.ena.fr, www.etudes-europeennes.eu


Voyage d’étude du 29 mai au 4 juin 2012
Email du 26 juin 2012


Bonjour Valérie, 

Et merci encore pour votre accueil professionnel et chaleureux. 

Jeanne Robin, M. ATDR

Directrice générale adjointe
Vivre en Ville – Regroupement québécois pour le développement urbain, rural et villageois viable
Québec (Québec) G1R 2T9


quebec01 quebec02


Visites des 23, 24 et 25 mai 2012
Email du 21 juin 2012


Bonjour Valérie

J’ai eu la responsable du séjour et le groupe : (Lycée Professionnel St Joseph de Lorient) - profs / élèves - est ravi. 
Ils ont passé un super séjour.

Merci pour tout 
Fabienne Tessier

85018 La Roche Sur Yon Cedex 



Visit on 22nd and 23rd of May 2012
Email from 7th of June 2012


Dear Hans-Jörg! 

…I want to send you our warmest greetings from everyone in our group. Very, very pleased with everything and impressed, both for what we learnt from you, and your hospitality! I really hope that we will see you here with us in Umeå some time. 

Best regards!

Ann-Sofi from Sweden


Voyage d’étude du 21 mai 2012
Emails des 6 et 8 juin 2012


Pour ceux qui souhaiteraient organiser un voyage avec leurs réseaux, ou simplement se tenir au courant des activités à Fribourg, je vous recommande le site de l’asso innovation academy, qui nous a accueilli et organisé les visites dans cette ville. 

Encore un grand merci à tous pour la belle ambiance qui a régné tout au long de notre séjour.

Auf wiedersehen ! 
Benoit Dive

52, avenue de Marlagne 
5000 Namur


Bonjour  Luciano.

…, je  voudrais  vous exprimer tous mes remerciements pour  la qualité des  exposés, sous on sentait l'engagement militant, et, aussi et surtout, la fibre  humaine.

Avec mes meilleures salutations.
Jean-Pierre  Favarin.



Visite du 14 mai 2012
Email du 20 mai 2012


Chère Madame, 

Nous avons passé une excellente matinée avec Mr Casetou lundi dernier et tenions à vous le faire savoir. Les élèves étaient motivés (ils vont majoritairement s'orienter vers une voie scientifique et nous étudions en ce moment le thème de "die Stadt der Zukunft".)

Merci encore et sans doute, à l'année prochaine! 

Mélanie Brétel-André 

Lycée Rudloff
67200 Strasbourg


Führung am 12. Mai 2012
Email vom 15.Mai 2012


Guten Tag Frau Breteau!

Ich habe gestern Abend unsere Gruppe hier in der Schweiz getroffen, und es wurde im Feedback einstimmig beschlossen das der Besuch bei Ihnen das Highlight war! Die Gruppe war sehr beeindruckt von dem Redner und von der Passion fuer alles was er sagte.

Vielen Dank dafuer, ich hoffe wir haben bald wieder eine Gruppe fuer Sie!

Vanessa Stephens
EF Education First 
6006 Luzern



Visit on 10th of May 2012
Email from 27th of June 2012


Dear Mr Ries,

I took part of a Trivector party from Sweden visiting Freiburg in May. Thank you for an excellent guiding!

I am now working on a project in Uppsala, Sweden, where we are trying to encourage integration of a car sharing system at an early stage of a housing project. 

I would very grateful if you could provide any good examples of car sharing systems for bigger areas or housing projects in Freiburg or elsewhere. It would be very useful if there were any follow-ups of such systems showing effects on car possession.

Best regards,
Robin Billsjö


Visit at 2nd of May 2012
Email from the 3rd of May 2012

Dear Mr. Erhard Schulz,

thank You very much for your guide yesterday.

We had a wonderful time for your contribution to our study. I am going to tell my Japanese friends about your activities. They are trying to make their Energy their self in Kantou area, who are called the Fujino-Denryoku or Tranisition-Electricity in Japan.

I believe that Your solar panels on Your heart also make them warm and shine on them.

Thank you all again and have a nice Spring time!

Yours sincerely,
Yumiko Abe

Politician from Japan


Visite des 3, 4 et 5 avril 2012
Email du 6 avril 2012


Valérie et Thierry,

Recevez notre bonjour de Haute-Savoie où nous sommes arrivés à 15h30 ce vendredi… 

Nous tenons à vous remercier l’un et l’autre de l’organisation parfaite de ce séjour. Notre groupe remercie plus particulièrement Thierry qui a su rendre les visites vraiment intéressantes, malgré la fraîcheur ambiante et le petit crachin fribourgeois !

Merci d’avoir contribué à la réussite de notre séjour.

Christine Djaté

74300 Thyez 



Email from the 3rd of April 2012
Visit at 29th and 30th of March


Hello Hans,

Firstly, thank you for looking after us so well on our recent visit to Freiburg. We all had a wonderful time. The students were incredibly impressed with what has been achieved in Freiburg.

Would it be possible to have a copy of the presentation that you used on the first day Hans? It would be really useful for the students to be able to read it again as they do have an exam about Freiburg in a couple of weeks. 

In addition, could you send me some information about the visits/tours that you offer in other places i.e. Basel, Mulhouse? I am hoping to put together another visit for September. This visit would be for professionals (planners, architects, landscape architects, managers) rather than students. 

Best wishes and thanks again,


Dr. Rachel Curzon
Senior Lecturer
Birmingham School of the Built Environment (BSBE)
Birmingham City University



Workshop „Nachhaltige Stadtentwicklung“ am 27. März in Klingenmünster
Email vom 2. April 2012

Lieber Herr Schwander,

Tenor war, dass es ein sehr interessanter Workshop mit vielen neuen Erkenntnissen und Einblicken war, aus dem die Teilnehmer viel mitnehmen konnten. Besonders hervorgehoben wurde auch die nette Atmosphäre, die Sie geschaffen haben.
Vielen herzlichen Dank dafür!

Heike Igel
Studienförderwerk Klaus Murmann
Stiftung der Deutschen Wirtschaft e.V.?im Haus der Deutschen Wirtschaft
10178 Berlin
Breite Straße 29 


Visites des 22 et 23 mars 2012
Email du 28 mars 2012



Je tenais juste à vous dire que nous avions été très satisfaits par vos prestations lors de notre séjour le 22 et 23 mars. Les visites étaient vraiment très intéressantes et bien présentées.

Merci beaucoup et à une prochaine rencontre.
Bien amicalement

Claire Dupanloup
Collège Jules Grévy
39380 Mont Sous Vaudrey



Vortrag am 13. März 2012
Email vom 14. März 2012


Sehr geehrter Herr Schulz,

ich bin die dt-jap Dolmetscherin Azusa Mori, die sich erlaubt hat, gestern Sie nach dem Vortrag anzusprechen. Es war ein sehr beeindruckender Vortrag. Ihre klaren, starken Worte haben mich direkt im Herz getroffen. Seit März 2011 sind wir Normalbürger frustriert, weil wir alle wissen, dass wir vieles ändern müssen, uns aber gleichzeitig so machtlos fühlen gegenüber der Regierung & TEPCO (ist ja Dasselbe). 

Wie ich auch gestern sagte, würde ich sehr gerne dafür etwas tun, eine Brücke zwischen motivierte Japaner und der "Vorbild-Stadt Freiburg" aufbauen. Wenn Sie Japaner zu Besuch haben, die von Ihnen etwas lernen wollen, und Sie jemanden brauchen, der/die begleitet und sprachlich unterstützt, dann hoffe ich, dass es hier eine Japanerin gibt, die auch aus persönlichem Interesse gerne behilflich sein will. (und sehr flexibel ist)

Vielen Dank für Ihre Zeit!

Mit freundlichen Grüßen, 
Azusa Mori


Besuch vom 3. März 2012



Visites des 23 et 24 février 2012

Email du 19 mars 2012



Je voulais vous remercier pour votre accueil, et vos interventions, qui ont été très appréciés des participants. Le voyage leur a beaucoup appris sur les différents thèmes, et les différences d'approche entre la France et l'Allemagne.

A bientôt, cordialement,
Thomas Kussmaul

Euromed Management
13 288 Marseille Cedex 9



Visites des 17, 18 et 19 janvier 2012

Email du 10 février 2012


e souhaitais (…) vous remercier de votre accueil à Freiburg. Nos apprentis ont beaucoup apprécié et reviennent la tête pleine de questions, ce qui était l’objectif de ce séjour !


Bien cordialement,

Tangi Le Bérigot

École des Mines d'Alès
Formation d'Ingénieurs par Apprentissage "Conception et Management de la Construction"


Visites du 13 décembre 2011
Email du 17 décembre 2011


Merci pour votre mail. Merci aussi pour votre engagement. La journée a été passionnante et nos élèves étaient enchantés.
Bien cordialement.

Philippe Camilleri

Lycée Jean Giraudoux
87300 Bellac


Visit on 9th of November 2011
Mail from 14th of November 2011

Visit from a delegation from Great Britain

Dear Erhard,

Many thanks for the images, and for your fascinating tour on Wednesday.
It was very good to meet you.

With best regards


Shaun Spiers 
Chief Executive


Visite du 8 novembre 2011

Mail du 11 novembre 2011

Délégation française (hauts fonctionnaires et techniciens) en partenariat avec l’Euro Institut de Kehl

A l’attention de Valérie Breteau


De retour au bureau après notre formation, je voulais vous contacter pour vous remercier vivement pour la journée du 8.11.2011
Les visites des quartiers Weingarten, Rieselfeld et Vauban ainsi que toutes vos explications ont été très appréciées par les participants. Vous avez grandement contribué à la pleine réussite de cette formation !
En tout cas encore un grand merci et je l’espère à une prochaine fois (la formation a été un tel succès que notre commanditaire m’a tout de suite annoncé sa volonté de reconduire le séminaire l’année prochaine !)

Bien cordialement 
Anne Thevenet

Directrice adjointe - Stellvertretende Direktorin
Rehfusplatz 11
77679 Kehl


Mail du 14 novembre 2011

Bonjour Valérie,

Retour à la "vraie vie" cette semaine à la Mairie de Lyon, après un stage très intéressant sur le développement durable à Freiburg.
Merci pour la journée de mardi dernier, l'organisation des visites, la diversité des sites découverts et les explications "très vivantes".
Encore merci de votre accueil et de votre bonne humeur durable ! 

Très cordialement.
Vincent Bimbard, 
Mairie de Lyon


Visit on 25th and 27th of October 2011

Mail from 1st of November 2011


Dear Hans-Jorg,
Dear Steffen,

I would like to thank you for perfect seminar and study trip organized for representatives of Ilyichevsk municipality. Interesting were everything staring from the insulation materials (some of them are used in Ukraine, but some of them we never seen before) and social workers in the districts buildings, ending by green roofs and waste incineration plant.

Thank you again for unique opportunity to learn best experience and to have time to look around.
Many thanks for your time and attention.

Best regards, 




Visite des 28 et 29 octobre 2011

Mail du 7 novembre 2011

Délégation de l’administration communale de Tellin (Belgique)

Bonjour Madame Breteau,

Nous vous remercions pour le professionalisme qui a été le fil conducteur de ce séjour particulièrement apprécié de notre petit groupe.  Je tiens à vous remercier ainsi que Mr Casetou qui nous a aimablement accompagnés dans toutes nos démarches. Nous avons de plus bénéficié d'un superbe temps en ce mois d'octobre, nous en retiendrons donc un bon souvenir et peut-être que cela s‘ouvrira vers d'autres perspectives.....

Bien à vous
Bassiaux Chantal

Chef de service
Eco-conseillère-Conseillère en Aménagement du Territoire
Mobility M.
Administration Communale de Tellin

Visites des 13 et 14 octobre 2011
Mail du 26 octobre 2011

Délégation française (élus, techniciens) en partenariat avec les entreprises SunEnergy Europe GmbH et  endura kommunal GmbH 

Liebe Valérie,

Die Gruppe war sehr begeistert !  Wir auch - deine Ausführungen im Vauban waren klasse - ich habe auch so viel gelernt ! 
Wie immer war die Zeit sehr knapp, alle waren sehr interessiert. 

Vielen Dank für die Vorbereitungen im Vorfeld und die Führung samt gewährtem zeitlichem "Überziehungskredit". 

Liebe Grüße 
Marissa Walser

endura kommunal GmbH
Beratergruppe Erneuerbare Energien
Emmy-Noether-Str. 2 
79110 Freiburg

Visite du 8 octobre 2011
Mail du 12 octobre 2011



Un petit mail pour remercier encore pour la très bonne journée que nous avons passé samedi 8 octobre ; vous avez été parfaite, et j’espère que nous pourrons renouveler ce genre de visite (sur ce thème ou d’autres thèmes) dans le futur.

Fabien Spehler

Université de Strasbourg
Service pour la Promotion de l’Action Sociale
43 rue Goethe – 67000 Strasbourg
Tel.: 03 68 85 19 04

Visite du 7 octobre 2011

Mail du 8 octobre 2011

A l'attention de Valérie Breteau 

Chère Madame, 

 Je tiens à vous remercier pour la visite d’hier.
… Sur le chemin du retour, ils (les éléves) étaient dithyrambiques concernant le développement durable et je pense que les exposés qu'ils me présenteront sur les énergies renouvelables seront très intéressants. 
Mes deux collègues, qui n'étaient jamais venus à Fribourg auparavant, ont été, eux aussi, conquis.

Encore merci et à l'année prochaine, j'espère. 

Chantal Norman 

Collège Notre Dame du Bel Air, 
78490 Montfort L’Amaury

Visit on 29th of September 2011

Mail from 12th of October 2011

Thanks again for an interesting and friendly informative tour around Freiburg.
I guess that some of us will send our colleagues to you. 

Roger Johansson

Sweco Infrastructure AB
Telefon direkt 031-62 76 22 
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
Mobil 0706-72 82 10

Gullbergs Strandgata 3
Box 2203
403 14 Göteborg

Visit on 28th and 29th of September 2011

Mail from 3rd of October 2011

Dear Steffen,

Now back in Sweden I would again like to thank you for an exemplary good and most interesting presentation and guiding tour in Freiburg last week.
We had two hours of follow up discussion at the hotel on Friday morning and the participants where very satisfied and impressed of what they had seen during the visit. I am very glad that your director will participate in our conference in Västerås in November and I do hope we can keep contact there will certainly that there will be more people who will be interested to visit Freiburg!

Kind regards

Ulrika Sax
PhD, Senior Adviser


Führung am 19. September 2011

Email vom 21. September 2011

Liebe Frau Breteau,

die Führung war für alle Teilnehmer hochinteressant und hat unsere Erwartung voll erfüllt.
Nochmals vielen Dank für die Organisation.

Mit freundlichen Grüßen 

Reiner Santo
Haus & Grund Verein, Lenzkirch-Bonndorf

Besuch am 15. August 2011
Mail vom 16. August 2011

Dear Erhard Schulz,

I am Hiroaki Iwatsuki who you guided yesterday in Freiburg.
Thank you so much for your detailed explanation. I and Tanaka have a very nice experience in Freiburg.
We are in Frankfurt now. We will enjoy Germany for a while and go back to Japan.

Thank you again.

Best regards,
Hiroaki Iwatsuki

Visite des 29 et 30 juin 2011

Mail du 5 juillet 2011

Groupe de partenaires  d’EDF

Bonjour Valérie,

Je reviens vers vous tout d’abord pour vous remercier  pour votre aide quant à la préparation de ce séjour et la réactivité sur place suite aux soucis avec Air France….
Myriam se joint à moi pour vous remercier et peut être aurons nous l’occasion de retravailler ensemble ?
J’espère que vous aurez apprécié ce groupe, qui a bien réagi face aux impondérables survenus le jour du départ… Les retours sont très positifs dans tous les cas et ils ont gardé un bon souvenir de ce séjour.


Pascale Delplanque
Actua Voyages

Visit from 11th of June 2011
Email from 22th of June 2011

We learned many things. Thank you for your comments.

Health and good luck! I Send photos taken with you.

You Young Sang
Division of Future Industry


Visite du 15 juin 2011

Mail du 17 juin 2011

Bonjour Valérie,

La visite s’est très bien passée, et avec le beau temps c’était vraiment un grand plaisir ! Les étudiants ont beaucoup apprécié ! A une prochaine, bien amicalement

Denis Grison

IUT Nancy – Département Génie Civil
Le Montet - Rue du Doyen Urion CS 90137
54601 Villers Les Nancy Cedex, France

Visit from 14th of June

Mail from 16th of June

Dear Mr.Ries,

Good morning, this is Mr.Anuwat Puvaseth from Lampang Thailand. Our group had a good opportunity to see you and listened to your excellent Solar energy project in Freiburg, when we visited you on June 14th.

Your presentation is very interesting for me, and I would like to share this great idea with many other groups in my country. I think it’s the time for people to aware of energy conservation now. Otherwise we will ignore and keep consume fossil energy until great energy crisis come again.

With many thanks and best regards,

Mr.Anuwat  Puvaseth



Visite du 13 juin 2011

Mail du 4 juillet 2011

Bonjour Madame Breteau,

Nous tenons tout particulièrement à vous remercier pour l'organisation et l'accueil que vous avez réservés à la délégation du Seoul Metropolitan Government lors de la visite d'études que l'ENA a organisée du 08 au 16 juin 2011.
La présentation et les arguments développés par Monsieur Thierry Casetou ont été très fortement appréciés des auditeurs. Dans la perspective d'avoir à nouveau le plaisir de collaborer avec vous, nous vous prions d'agréer, Madame, nos plus cordiales salutations.

Benjamin Demiere
et Martine Alba

Ecole Nationale d'Administration - ENA 
Service "Gouvernance européenne" 
Direction des affaires européennes 
1, rue Sainte Marguerite 
F - 67080 Strasbourg

Visit from 9th of June 2011

Mail from 12th of June 2011


Thank you again for your very informative and engaging talk about sustainability in Freiburg. I have just finished marking the students work from the trip and they obviously learnt a lot from the visit.

I have already had several emails from students commenting how much they enjoyed the visit and that they intend to use the material in their final projects. If you have any more material in English about sustainability in Freiburg I would be grateful if you could email me with this information.
The rest of our week was very successful and we had informative excursions to Stuttgart and Strasbourg.

with best regards,
Dr. Alina Congreve

ref09-06-2011-01 ref09-06-2011-02

Visite des 7, 8 et 9 juin 2011

Mail du 1er juillet 2011


Tout d'abord je m'excuse de ne pas vous avoir envoyé de mail plus tôt pour vous remercier pour votre accueil et votre disponibilité mais j'ai eu une fin d'année très chargée…
Nos stagiaires nous ont fait un retour très positif du séjour organisé par votre association et nous vous en remercions vivement.
J'espère que nous aurons l'occasion de collaborer de nouveau avec vous l'an prochain.

Bien cordialement,
Louiza Ajarray
Chef de projet Formation

ENTE Valenciennes Groupe Villes Territoires Déplacements
11 rue de Roubaix
59305 Valenciennes Cedex

Visite du 26 mai 2011

Mail du 13 juin 2011

Bonjour Valérie,

la visite du 26 mai avec les apprentis paysagistes a été unanimement appréciée et bénéfique pour l'obtention de leur examen...le sujet ayant en effet été l'aménagement paysager d'un "ecolotissement".

Arnaud Hachon

Ecole d’Horticulture de Roville
Marie-Pierre Renaux
6 rue du Collège
88700 Roville Aux Chenes, France

Besuch vom 18. – 20. Mai 2011

Email vom 24. Mai 2011

Sehr geehrte Frau Schulz,

vielen Dank für die Anfrage. Ja, alle Teilnehmer_innen des Besuchsprogramms sind gut und wohlbehalten wieder an ihren Wohnorten angekommen. Ihnen nochmals vielen herzlichen Dank für die gute Organisation und Vorbereitung des Programms in Freiburg und Basel. Es hat uns wirklich gut gefallen. Wir werden das Programm mit unserer Partnerorganisation Transportation Today & Tomorrow noch auswerten.

Nochmals vielen Dank an Sie, Steffen Ries, Erhard Schulz und Hans-Jörg Schwander.

Beste Grüße,

Heinrich Böll Stiftung, Berlin

ref18-05-2011-01 ref18-05-2011-02 

Visite des 11 au 12 mai 2011

Mail du 6 juin 2011


Je tiens (..) à vous faire part de notre satisfaction quant au déroulement des visites à Freiburg. Les étudiants ont beaucoup apprécié la visite du quartier Vauban.

Merci d'avance

Nathalie Philip
Lycée la Morandiere
50400 Granville, France

Besuch am 21. April 2011

Email vom 26. April 2011

Sehr geehrte Frau Schulz

Herzlichen Dank für die tolle Solartour im Stadtteil Vauban vom Donnerstag, 21. April 2011. Es war sehr eindrücklich, was heute alles so machbar wäre...
Bitte leiten Sie den Dank auch an Herrn Schulz weiter, der uns mit viel Herzblut durch den Nachmittag geführt hat.

Freundliche Grüsse

Marco Hübner
Schulhaus Kirchbühl
Kriens, Schweiz

Visite du 19 au 21 avril 2011

Visite du 19 au 21 avril 2011

Bonjour Madame Breteau,

… Je tenais dans un premier temps à vous remercier pour votre accueil et votre compétence tout au long du séjour. Tout s’est très bien passé comme convenu. Nous sommes en train de demander aux étudiants un retour sur le séjour (…) mais aux vus des premières réactions, ils ont tous été enchantés.

Tangi Le Bérigot

École des Mines d'Alès
Formation d'Ingénieurs par Apprentissage "Conception et Management de la Construction"

Visite des 29 et 30 mars 2011

Email du 1er avril 2011

Délégation de la Banque Populaire Loire Lyonnais, amenée par EML Executive


De retour à Lyon après quatre jours de visite à Fribourg, je tenais à vous remercier pour la qualité des contacts et des rendez-vous qui se sont parfaitement enchainés du mardi après-midi au mercredi soir. L’accueil a été très sympathique chez Rinklin le mardi après-midi. La visite à Bâle était très intéressante et Monsieur Honegger par un excellent Français, ce qui peut être intéressant pour un groupe sans traducteur. La présentation des activités et du positionnement de GLS Bank par Madame Bohland illustre bien une stratégie de différenciation dans le domaine des services. Enfin la visite du quartier Vauban avec Monsieur Casetou a été très riche de découvertes et permet d’illustrer des logiques entrepreneuriales alternatives si j’ose dire !


Michel Berthelier
Schulhaus Kirchbühl
EML Executive

Visit from 9th of March 

Urban Design Centre, Tokyo

Email from 16th of March 2011

Dear Mr. Schwander,

I appreciate your explanation about the city & traffic plan of Freiburg. By both walking around the city together and listening the details of plan after that, we can understand very clearly.
As you know, the big earthquake has occurred after the visit of Freiburg, but we managed to returned to Japan the day before yesterday, and we were fine.

I'll send you photos of our visit.
Thank you again for your kindness.

Satoru Nagayama

Urban Design Centre
2-2-2 Otowa Bunkyo-ku Tokyo, Japan

design-centre-tokyo01 design-centre-tokyo02

Visit from 26 th of January


Environmental Audit Committee
7 Millbank London SW1 P3JA


Dear Mr Schwander,
Thank you very much for your kind help with the Committee's visit to Germany last week. I found the trip immensely informative and valuable to our work. I know Sheryll and Alan wish me to pass on their gratitude as well.

Joan Walley MP


Visite des 24 et 28 janvier 2011
Email du 25 janvier 2011

Sehr geehrter Herr Ries,
Nach unserem gestrigen Besuch in Freiburg habe ich die Freude, Ihnen die zwei "besten" meiner Fotos zu schicken.
Nochmals vielen Dank für Ihre interessante Führung und Ihre bewundernswerte Geduld mit unseren Schülern.

Mit freundlichen Grüßen,
Denis Dubich

Lycée Blaise Pascal - Colmar 

colmar01 colmar02

Visit from 20th and 21st of January

Mail from 25th of January

Dear Mr. Schulz,
First of all I would like to thank you very much for the great tour and the inspiring insights that you provided us with last week. I would also like to thank you for the presentation which I am sharing with all participants.

I hope seeing you again during one of our next visits to the Freiburg Region.

Best regards

Dr. Andreas P.J. Schotter (Ph.D.)
Asst. Professor of Strategy
Thunderbird School of Global Management
Wall Street Journal distinguished Professor of the Year

Visite des 13 et 14 janvier 2011
Mail du 19 janvier 2011

Bonjour Mme Breteau,

Nous sommes de retour au Québec et nous travaillons déjà sur la suite de notre stage. Les étudiants sont à produire un rapport individuel portant sur ce qu’ils ont appris au cours des différentes rencontres.

Au plaisir de vous reparler et merci encore pour les deux excellentes visites que vous nous avez offertes.

Johane Deslandes
Coordonnatrice de physique et de géologie
Responsable de Défi Environnement
Collège Édouard-Montpetit
945, Chemin de Chambly, Longueuil, Québec



Visit from 8th of December
Mail from 14th of December

Dear Mr. Erhard Schulz,

I am very grateful to you for your kind explanation during our visit. We arrived just in time to catch the airplane that day but we were safety back home in KOREA. If It didn't snow, we could stay for an hour more with you. I feel really sad about this. And thank you really very much for some information sent me.

I send some pictures to you.

Best regards,
Han Na Choi

Visit from 1st of December
Mail from 17th of December

Dear Mr.Steffen Ries,

At the outset, I personally thank you and Mr.Schulz very much  for organising an excellent tour programme of Solar city.
Our top management team was extremely happy about the entire tour. They have expressed very high appreciations for your execellent co-operation throughout.
The Freiburg (SOLAR CITY) tour was both purposeful & enjoyable too.
I once again thank  u and the total team of Innovation Academy in this regard.
I sincerely apologise for the delay in replying this message to you.
I also invite u to come to Bangalore, India.


With best regards,

O/o CMD, KSFC, Bangalore, India

Visite des 2 - 4 décembre 2010

Mail du 7 décembre 2010


Je voulais vous faire part de notre satisfaction pour l’organisation de notre séjour à Freiburg. Mes collègues de travail ont été réellement très heureux de l’ensemble de votre prestation :
Le choix et la qualité des visites et des commentaires de vos deux intervenants ; Monsieur CASETOU a été visiblement très apprécié, sa vision de Français vivant en Allemagne a, je pense, apporté beaucoup à son approche.
L’hôtellerie, même si un long débat s’est engagé entre eux, puisque deux de nos collaboratrices ont bénéficié d’une chambre particulièrement confortable … ils ont tous voulu contrôler de visu.
La qualité des repas, et des auberges où ils ont été accueillis, on m’a parlé longuement des petits déjeuners aussi, le pain, la charcuterie à la ferme, même les soupes…etc…
Le choix des vins chauds apparemment accueillis avec grand plaisir sur le marché de Noël, car il faisait très froid….

La beauté de votre ville, de son centre, et de vos nouveaux quartiers
Tous nos collaborateurs sont revenus enchantés, avec le sentiment quelque peu inconfortable d’avoir un train de retard par rapport à nos amis allemands. Nous, qui nous battons ici pour faire du bbc, pour imposer la technique, quelle surprise de voir que chez vous, cela existe depuis si longtemps !! Une belle remise en cause pour nous. Cela fait énormément de bien. En résumé, un séjour instructif, très riche sur tous les plans
Et apparemment beaucoup de rigolades pour le groupe, et ça c’est important.

Acceptez Madame encore tous mes remerciements. A partager bien évidemment avec toute votre équipe et vos partenaires

Véronique Metge
Conseil et Etudes Techniques Rhône Alpes, Annecy Le Vieux
CETRALP – La vie énergétique du bâtiment

Visite du 3 décembre 2010

Mail du 21 décembre 2010

Bonjour Valérie,
Merci pour tout, les visiteurs sont revenus enchantés, ravis….dithyrambiques sur tout, l’accueil, les personnes, les visites…
Ils parlent d’une suite pour aller plus loin, les alentours….
Bonnes fêtes de fin d’année.
Bien cordialement.

Bernard Joffroy

Mail du 21 décembre 2010

Merci beaucoup Madame Breteau,
pour ces éléments et surtout pour cette excellente journée si instructive et passionnante que nous avons passée en votre compagnie.

En espérant bien revenir vous voir pour encore d’autres découvertes, veuillez recevoir nos meilleurs vœux pour les fêtes de fin d’année et la nouvelle année 2011.

Antoinette Franc de Ferriere
Comité d’entreprise de Dassault Systèmes


Visita de 1 a 3 de diciembre

Mail del 9 de diciembre

Muchísimas gracias por todo Steffen!
Ha sido un placer conocerte y trabajar contigo, todos los miembros del viaje han quedado muy contentos de las visitas y del trato recibido.

Si necesitas cualquier información de España, Catalunya o Lleida, no dudesen pedirmela.

Saludos cordiales,
Esther Garcia

Cap del Dept. de Promoció Industrial i Creació d'Empreses
Cambra Oficial de Comerç i Indústria de Lleida

spanien-1-3-dec01 spanien-1-3-dec02

Visit from 28th and 29th of November

Mail from 2nd of December

Dear Steffen,

First of all, thank you very much for your kind hospitality during our visit. Everything went really well and according to the plan. All of the participants have been very satisfied. Thank You!

Just one more thing. Some of the members asked for the copies of the slides and it would really nice if we can get them.

Once more, thank you for everything,

Jari Ylitalo
Culminatum Innovation Oy Ltd
Tekniikantie 12, 02150 Espoo, Finland

Visite du 16 novembre 2010

Délégation de jeunes professionnels québécois amenée par l’Office franco-québécois pour la Jeunesse

Mail du 28 novembre 2010

Bonjour Valérie,
Suite à notre visite de mardi dernier (16 nov.), certains membre du groupe ont laissé savoir qu'ils seraient intéressés à consulter les PowerPoint que vous nous avez présentés.
Tout le monde a vraiment apprécié sa journée à Fribourg, c'était très très enrichissant !

Encore un gros merci !
Stéphan Demers

Mail du 23 novembre 2010

Bonjour à tous  
Je tiens donc à vous remercier tous pour votre implication et votre soutien dans l'accueil de cette délégation. Vous faites partie intégrante de ce qui semble avoir été une opération réussie...

Thierry Tulasne

Cette délégation de jeunes professionnels québécois a également participé au forum Éco- quartiers et aux Rencontres nationales du logement participatif à Strasbourg.


Visit from November 1st to 3rd

Transform-South-YorkshireDDQ Project “Transform South Yorkshire”, Sheffield, UK

Mail from November, 8th

Dear Hans
It was a pleasure meeting with you and getting to know your City, you are certainly an inspiration. Our offer for you to visit Sheffield remains & perhaps there is opportunity to link up to a similar organisation in Catalunya. It would be so good if we could organise some sort of dissemination event (transnational conference) with the University & Colleges in the near future.

Kind regards
Ruth Rovira

Mail from November, 12th

Dear Hans
I enjoyed the visit to Freiburg very much, and realise now that we have much to do in our region to reach the level that you at.
I would really like to bring over a group of University people at some point as I believe they would find the experience very rewarding.
I look forward to our next meeting.
Thanks again for the very interesting visit.

Best Regards
David M Johnson

Knowledge Transfer Champion - Sustainability
Sheffield Hallam University

Visite des  27, 28 et 29 octobre 2010

Syndicat Départemental d'Energie de l'Allier
Mail du 3 novembre 2010

A l’attention de Valérie Breteau

Nous vous remercions pour la qualité du voyage qui a été très apprécié des participants. Les visites étaient variées et très intéressantes, notamment grâce à M. Thierry Casetou qui a su captiver son auditoire. Les horaires étaient également bien respectés, et l’hôtel du centre de bonne qualité.

Les participants sont très satisfaits de leur séjour et ont beaucoup appris.

Emmanuelle Lauradoux


Visite des  27, 28 et 29 octobre 2010

FribourgSyndicat Départemental d'Energie de l'Allier
Mail du 3 novembre 2010
A l’attention de Valérie Breteau

Nous vous remercions pour la qualité du voyage qui a été très apprécié des participants. Les visites étaient variées et très intéressantes, notamment grâce à M. Thierry Casetou qui a su captiver son auditoire. Les horaires étaient également bien respectés, et l’hôtel du centre de bonne qualité.

Les participants sont très satisfaits de leur séjour et ont beaucoup appris.

Emmanuelle Lauradoux


Visite du 7 octobre 2010

Conseil général de l’Environnement et du Développement durable
Mail du 13 décembre 2010

Sehr geehrte Frau Breteau,

im Rahmen unserer Überlegungen zur Fahrradthematik an der Peripherie unseren Städten haben wir an einer Studienreise in ihrer Stadt Freiburg teilgenommen, die in meinem Auftrag durch die Stadtplanunsagenturen der Straßburger Städtegemeinschaft und des Großraumes Paris ( Ile de France ) mit ihrer Unterstützung veranstaltet wurde .

Im Namen der gesamten Delegation möchte ich mich herzlich bei Ihnen für Ihren freundlichen Empfang und die Qualität sowohl Ihrer fachkundigen Präsentationen als auch der Fahrradtouren zur Beobachtung der Projekte und Maßnahmen zur Förderung des Radfahrens in Ihrer Stadt bedanken.

Die Politik von Freiburg für die Förderung nachhaltiger Beförderungsmittel als Alternative zum Kraftfahrzeug hat uns alle sehr positiv überrascht. Wir werden auf jedem Fall Ihre Städte und Ämter den französischen Gemeinschaften, die Interesse an Ihrer Bau- und 
Verkehrspolitik haben, empfehlen.   Wir würden uns ebenfalls freuen, 
Ihnen die Projekte und Maßnahmen unsere Städte und Gemeinden auf verschiedenen Gebieten vorzustellen, wenn Sie es wünschen.

Mit herzlichen Grüßen,

Hubert Peigné 
Ministère de l’Ecologie, du Développement durable, des transports et du Logement
Conseil général de l’Environnement et du Développement durable
Staatliche Koordination für die Förderung des Radfahrens ( Frankreich).

Tour Pascal B
F - 92055 La Défense cedex

Visite du 1er octobre 2010

Collège Notre Dame du Bel Air, Montfort L’Amaury
Mail du 2 octobre 2010

Merci beaucoup pour la visite d'hier matin. Même si nous  n'avons pas pu visiter le stade les élèves ont été ravis et ont beaucoup apprécié le guide (M. Posvitak) qui s'est vraiment mis à leur portée et qui était très sympathique. Veuillez lui transmettre nos remerciements.
Ce sera un plaisir de refaire cette visite l'an prochain.

Chantal Norman

Besuch am 26.6.2010

Email vom 13.07.2010

Lieber Herr Schulz,
herzlichen Dank für die Zusendung der Unterlagen. Besten Dank auch für Ihren Einsatz in Freiburg – alle Teilnehmer, ich eingeschlossen, haben es sehr genossen und viele hilfreiche Anregungen bekommen!

Alles Gute aus Baku,
Wolfgang Aigner

Office Baku, Private Sector Development
Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH
German Technical Cooperation
10 Nizami Street, 5th Floor
1001 Baku

Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.

Visite du 21 au 23 juin 2010
Groupe de stagiaires de l’Institut Universitaire de Formation des Maîtres (IUFM), académie de Lyon

Mail du 30 juin 2010

Bonjour Valérie,
nos sommes bien rentrés de notre séjour à Fribourg, tous très enthousiasmés par ce que nous avons découvert grâce au programme que vous nous avez proposés et votre accompagnement sur le terrain ainsi que votre collègue; les stagiaires ont présenté à leur collègues et à la direction un excellent document video compilant leurs photos et films et j'en suis très satisfaite; je vous remercie encore pour votre collaboration efficace et agréable en espérant avoir l'occasion d'une nouvelle collaboration...

Martine Danière


Führung vom 11. Juni 2010
Gruppe aus dem Finnland (Ramboll + Stadt Tampere)

Email vom 24. Juni 2010

thank you again for your most interesting presentation couple weeks ago in Freiburg. We got a lot and are very satisfied with our journey in your wonderful city. Your traffic system is in good shape and we got many ideas and grounds for develop ours.

Danke sehr!

Mit freundlichem Gruß
Jouni Sivenius
Highway engineering, Traffic Planning

Führung vom 24. Juni 2010
Gruppe aus dem Maghreb (Algerien, Tunesien und Marokko)

Email vom 28. Juni 2010

Hallo Frau Breteau,
vielen Dank für die beiden sehr interessanten Besuche!
Die Führung durch das Victoria Hotel kam sehr gut an und blieb nachhaltig Gesprächsthema.
Der Besuch des Fraunhofer ISE war sicherlich ein Highlight während der Reise. Hierfür möchte ich mich besonders bedanken, da ich weiß, wie schwierig die Terminkoordination ist.

Nochmals vielen Dank für Ihr Engagement! Ich freue mich bereits heute auf die nächste Zusammenarbeit mit Ihnen.

Mit besten Grüßen,

Steffen Kölln (DFIC)

Die Fachstudienreise zu Energieeffizienz in Gebäuden wurde von der Firma DFIC, in Zusammenarbeit mit InWEnt durchgeführt und richtete sich an ca. 24 Vertreter/innen aus den Ländern Algerien, Marokko und Tunesien. Die Gruppe bestand aus:
• Entscheidungsträger/innen aus Berufsbildungsinstitutionen (Unis)
• Führungskräften aus Energieinstitutionen (Energieagenturen)
• Führungskräften aus Bauministerien und nachgelagerten Einrichtungen
• Führungskräften aus Unternehmen der Bauwirtschaft

Visite du 11 juin 2010
Groupe d’architectes de « Continental Foncier »

Mail du 21 juin 2010

Toutes les personnes qui ont participé à la visite jeudi dernier ont été enchantées.
Félicitations à notre guide (M. Casetou), nous comptons de nouveau sur lui pour notre prochaine visite, probablement en octobre prochain.


Hervé Demeure

Continental Foncier
21, rue du Dr Babin
91470 Forges Les Bains

Visit from 10th of June 2010
Group of Corean from Incheon Free Economy Zone

Email from 16th of June 2010

Hello. I am JaeBeom An, Working in Samsung SDS.
Thank you for your presentation last week, even though very busy.
Learn a lot of information, it will be helpful in conducting IFEZ (Incheon Free Economy Zone) u-City Development business.

I expect we shall meet again soon.

Best Regards

JaeBeom An
Samsung SDS


Visit from 10th of June 2010
City of Vantaa, Finnland

Dear Steffen,

Thank you for your excellent presentation and guided tour around Freiburg Green
City to Finnish group from the City of Vantaa on Thursday, June 10th. It was
very good and everybody was very pleased what they saw and heard. I hope and
believe that the lessons heard will affects on us positively unconsciously.

Best regards
Gilbert Koskela

Gilbert Koskela
Projekti-insinööri / Project Engineer, M.Sc (Surv)

Dear Steffen,

I want to also thank you for the great guided tour! Our trip was very
inspiring! Thank you also for the prospectus. I'm in a team which plans an
annual seminar on city planning and I suggested that we should take Vauban/
Friburg as an example area in a seminar. I imagine that it will rise even more
intrest towards Freiburg. I will definetely mention your firm. You were so good!
Have a nice summer and all the best!

Best regards, Anne

Anne Olkkola, architect

Visite du 5 juin 2010
Groupe d’architectes amené par le Conseil Régional de l’Ordre des Architectes Rhône-Alpes

Mail du 8 juin 2010


Un petit mot pour vous  (Mme Breteau) remercier de la visite passionnante de Freiburg ce samedi.
Tout notre groupe a apprécié votre énergie, votre soif de faire connaitre et de faire comprendre. Quel plaisir de découvrir  avec vous les enjeux sociaux, politiques, écologique, historiques du développement de Freiburg depuis la politique de transport de la ville jusqu’à la réalisation des éco quartiers.
Merci encore.

Thierry Coquet
architecte dplg



Visite du 26 mai 2010
Groupe amené par l’Agence de l'Environnement -  Communauté d'Agglomération du Pays de Montbéliard

Mail du 7 mai 2010

Madame Breteau,
Notre visite à Fribourg a été très appréciée par les participants et nous vous en remercions. Le contenu de la visite a largement répondu à nos attentes et Monsieur Casetou a été d'une grande disponibilité face aux nombreuses questions...

Très cordialement,

Catherine SALLES
Chargée d'animation
Agence de l'Environnement - Communauté d'Agglomération du Pays de Montbéliard


Visite des 5 et 6 mai 2010
Groupe d'étudiants de l'Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne

Mail du 7 mai 2010

C'est avec plaisir que nous avons reçu votre courriel et vous remercions vivement de votre aide.
Nous tenons également à vous (Mme Breteau) remercier, ainsi que Monsieur Schulz de la visite guidée. Nous avons appris énormément de choses.

Meilleures salutations

Corrales Vanessa


Visite des 29 et 30 avril 2010
Groupe « La Duchère » ; Mairie de Lyon et habitants du quartier

Mail du 1er mai 2010

pour ces deux jours où tout le monde a été très très content...
Nous avons encore du travail de restitution de ces deux riches journées, de la réflexion, des choix d'actions...Mais l'objectif est atteint : la sensibilisation de personnes qui sont très loin des notions de d'écologie, et de développement durable....
Le groupe a dans l'ensemble, beaucoup écouté, et les questions ont bien montré qu'ils peuvent s'approprier le projet, ce qui est essentiel pour notre quartier.
Nous souhaitons maintenir un lien, particulièrement avec le groupe de WEINGARTEN, …
J'espère que ce groupe questionneur ne vous (Mme Breteau) a pas trop épuisée...Mais pour nous, il était aussi important que cela soit interactif, pas trop passif !
Très cordialement,

Brigitte Rischmann


Visite scolaire du 23 avril 2010
Lycée Jean-Jacques Henner d’Altkirch

Mail du 26 avril 2010

Bien cher Innovation Academy !
Nous avons été très satisfaits de notre journée à Fribourg le 23 avril dernier. Beau temps, sites disponibles, conférencier (Mr Odrich) très compétent et présentation en adéquation à la fois avec le public et les connaissances en amont des participants. Vraiment très satisfaisant !

Bonne continuation et à l'année prochaine,
Fabienne Grundler-Reck


Visite des 14 et 15 avril 2010
Délégation du réseau « Objectif Plein Emploi » du Luxembourg

Mail du 26 avril 2010

Bonjour du Luxembourg,
Un grand merci à toute équipe pour l'organisation et l'animation de notre voyage à Freiburg.
Le retour des participants est très positif!

Longue vie à votre association.
Nicolas Van de Walle


ISTITUTO PINCHETTI di TIRANO, Italia, visita didattica al quartiere modello Vauban
16 aprile 2010

Al mio personale ringraziamento aggiungo grazie per aver dato ai ragazzi un assaggio degli aspetti sociali della costruzione di una (buona) città e della sua vita.

Prof. Ruggero Spad


Voyage d’étude du 13 avril 2010
Délégation de l’INET de Strasbourg (Institut du Centre national de la fonction publique territoriale)

Mails du 15 avril 2010


Je voulais vous remercier une nouvelle fois, à titre personnel et au nom de ma promotion, pour les différentes visites de l'après-midi du 13 avril. Les retours ont été très positifs. Tous ont apprécié la découverte des différents sites visités et ce voyage a suscité beaucoup de réflexions (voire même des vocations!).

Un grand merci à toute votre équipe et bonne continuation,

Bien cordialement,
Promotion Aimé Césaire

Informations supplémentaires: L’ Institut du Centre national de la fonction publique territoriale, l’INET a pour mission, au plan national, la formation d’intégration et de professionnalisation des cadres de direction des grandes collectivités territoriales (villes de plus de 40 000 habitants, EPCI, départements, régions…), appartenant à différents cadres d’emplois (administrateurs territoriaux, conservateurs territoriaux de bibliothèques et du patrimoine, médecins territoriaux, ingénieurs en chef, biologistes, vétérinaires, pharmaciens).

L'INET est le pôle de compétences “management stratégique de l’action publique territoriale” du CNFPT. (source : www.inet.cnfpt.fr/fr/accueil.php)

8.und 9. April 2010
Finnish Association of Building Inspection, Espoo - Finnland
Montag, 12.April 2010

Visit from the 8th till 9th of April 2010
Finnish Association of Building Inspection, Espoo - Finnland

Email from Monday, 12. April 2010

Dear Hans-Jörg,

we had the most inspiring two days with you in Freiburg – thank you so much! Everyone got lots of information and new points of views, and I am sure there will be several Finnish delegations in Freiburg in the future.  
I wish I’ll get a chance to visit Freiburg again, maybe with some delegation. Then I’ll take contact to you again.

Warm regards from sunny Helsinki,
Marjut Kauppinen



Voyage d’étude du 30 mars au 1er avril 2010
Délégation de l’ENTE de Valenciennes

Mails des 6 et 7 avril 2010

Bonjour Valérie,
Les stagiaires ont retrouvé les bancs de notre école avec toutes ces
images de FRIBOURG que vous nous avez permis de découvrir :
Je vous en remercie vivement!!
J-P Wallard
coordinnateur Développement Durable

Bonjour Valérie,
Je rentre aujourd'hui,
Je m'associe à Jean-Pierre et vous remercie pour la qualité des prestations
que nous avons pu suivre ainsi que la logistique qui a été mise en place.
Après un premier sondage à chaud les stagiaires ont apprécié l'ensemble de ce voyage d'études.

Remerciez toute l'équipe,

Régis Didelet
Responsable de l'animation pédagogique
et des missions transversales

ENTE03-2010_01 ENTE03-2010_02
ENTE03-2010_03 ENTE03-2010_04

Informations supplémentaires : L’Ecole Nationale des Techniciens de l’Equipement est un établissement de formation du Ministère de l’Ecologie, de l’Energie, du Développement Durable et de la Mer en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat à compétence nationale.  

Delegation of SABO, Swedish Association of Municipal Housing Companies

Email from 31. March 2010

Dear Mr Ries,
It was a very interesting to see Freiburg, although we should have been there for at least two-three days. I think that some of our member companies could be interested to visit Freiburg as an inspiration for sustainable planning and building.
Now You have my e-mail and phone number so we can get in contact.

Best regards

Patrizia Finessi
Projektledare för miljöfrågor
Enheten för fastighetsutveckling

Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
tel:  08-406 55 37  +46 8 406 55 37    
vxl: 08-406 55 00

adress: Vasagatan 8-10   5 tr
post: Box 474, 101 29 Stockholm

Besuch einer schwedischen, öffentlichen Wohnbaugesellschaft

Email vom 30. März 2010

Sehr geehrter Herr Ries!
Ich hoffe, es geht Ihnen gut und Sie hatten etwas Zeit zum Ausruhen nach diesem langen Tag mit uns.
Wir sind wieder in Schweden und zurück im Alltag.
Wir hatten auch noch schöne Tage in Luzern und Engelberg.

Unser Besuch war sehr interessant und wir werden uns lange Zeit daran erinnern. Es war erstaunlich, all dies in Freiburg zu sehen. Es ist wirklich alles gut geplant und gestaltet in Bezug auf die Umwelt. Dieser Besuch war sicherlich nicht der letzte für uns.
Wir haben viele Ideen zurück nach Schweden genommen.

Vielen Dank für den netten Besuch, schöne warme Gastfreundschaft und für all die Anstrengungen, die Sie für mich und meine Kollegen erbracht haben.

Freundliche Grüsse

Koordinatorin für Qualitäts- und Umweltmanagement
Anna Karlsson
Finnvedsbostäder AB
Tel.nr. 0046/370-484 14
Fax nr. 0046/370-466 88
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.

Architektengruppe aus Helsingborg, Schweden

Email vom 23. März 2010

Sehr geehrte Herr Schwander und Herr Ries,
wir danken Ihnen ganz herzlich für eine wunderschöne Studienreise nach Freiburg. Das Format war sehr gut und wir kamen nach Hause voll mit Referenzen und Inspirationen. Es war natürlich auch nicht schlimm, dass wir einen Vorgeschmack auf den Frühling bekamen. Ein Frühling der noch nicht den südlichen Teil von Schweden erreicht hat.
Vielen Dank auch für die Bilder. Ich hoffe, wir sehen uns wieder, und kontakten Sie uns gerne, wenn Sie nach Schweden kommen.

Mit besten Grüßen

Helena Taps

Helsingborgs stad
tfnr 042-10 61 86
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.


Visite du 9 et 10 décembre 2009
Mail du 14 décembre 2009

nous sommes bien rentrés en Bretagne, avec des images et des idées plein la tête.
Nous tenons à vous remercier vivement pour la qualité de votre accueil, la disponibilité de vos intervenants (même si certains étudiants ont eu des courbatures d’avoir marché si vite...).

Merci encore et à bientôt !
Merci de les remercier tous !

Olivier Ibarra

Visite du 1er et 2 décembre 2009
Mail du 07 décembre 2009

Bonjour Valérie,
Un grand merci au nom du groupe qui est enchanté de son séjour et a très apprécié toute la partie des visites thématiques !
Merci à toi et à tous tes collègues pour votre efficacité, votre disponibilité et votre gentillesse.
Au plaisir de retravailler avec toi et ton équipe !

Bien cordialement

ISY TOURS - Production


Führung vom 14. November 2009
Email vom 18.11.2009

Sehr geehrter Herr Schwander,
ich möchte mich im Namen aller Reiseteilnehmer herzlich für den freundlichen Empfang und die nette Betreuung im Rahmen unserer Reise nach Freiburg bedanken! Es war für uns sehr interessant, Ihren Ausführungen hinsichtlich der Freiburger Strategien zur Solarenergiegewinnung sowie alternativen Energiemethoden folgen zu dürfen. Insbesondere hat mir der Ausflug nach Vauban und die Besichtigung der Plus-Häuser sehr gut gefallen.

Herzliche Grüße aus Wien,

Alexander Jurkowitsch
Duravit AG/ Warimpex
Wien, Österreich


Führung vom 17. Oktober 2009
Email vom 23.10.2009

Guten Morgen Frau Schulz,
ich möchte Ihnen einfach nochmal DANKE sagen, für die super Organisation - Sie hatten nicht zu viel versprochen. Die Führung von Ihrem Bruder (Herrn Erhard Schulz) war einfach genial. Wir waren alle begeistert und haben auch sonntags noch davon geredet. Das Mühlenvesper war erste Sahne, (…)
(…) Auch die Windturbine war sehr interessant und natürlich auch die Biogasanlage, das hatten die meisten von uns noch nicht in ECHT gesehen.
Also wir waren rundum zufrieden!!

Mit freundlichen Grüßen

Sabine Hepperle

Musikverein Neidlingen e.V.


Visite du 15 octobre 2009
Mail du 20.10.2009

Tout d'abord merci pour la visite de Fribourg jeudi 15 octobre.
Ce fut une visite très enrichissante du point de vue du développement durable et surtout du point de vue urbanistique mais également très plaisante de par vos explications et votre humour !

EPF de l'Ain


Führung vom 9. Oktober 2009
Email vom 12.10.2009

Liebe Frau Schulz,
sicherlich war dies nicht unsere letzte Tour nach Freiburg - ich habe heute morgen nur positive Rückmeldungen erhalten und vor allen Dingen großes Lob über Ihren Referenten (Herrn Schulz).
Herzlichen Dank für die tolle Organisation - wir werden Sie in jedem Fall weiterempfehlen!

Sonnige Grüße aus Pfullendorf

Bettina Kleiner

Sparkasse Pfullendorf-Meßkirch

Visite du 5 et 6 octobre 2009
Mail du 07.10.2009

Bonjour à toute l'équipe d'Innovation Academy
Et merci pour votre aide qui a permis de faire de cette visite un franc succès !
Encore merci,

Grégory Lannou
Coordinateur Ecologie Industrielle

Club d'Ecologie Industrielle de l'Aube


Führung vom 25. September 2009
Email vom 01.10.2009

Sehr geehrter Herr Ries
ja, Freiburg wird uns in guter Erinnerung bleiben; wir hatten Glück mit dem Wetter - und mit den Führungen...der Nachmittag mit Ihnen war sehr interessant. Wir werden den Link an unsere Kollegen weiterleiten
Nochmals herzlichen Dank und beste Grüsse

Edith Matt

Technische Berufsschule Zürich, Abt. Elektro/Elektronik


Führung vom 19. September 2009
Email vom 01.10.2009

Sehr geehrte Frau Breteau,
am 19.September wurde uns - den Gruppen des Kepler-Seminars Stuttgart- eine beeindruckende" Freiburger Solar ArchiTektour "geboten, für die wir uns besonders bei Herrn Casetou auf diesem Weg noch einmal bedanken möchten.

Mit freundlichen Grüßen
Erich Knauß

Das Kepler-Seminar - eine Einrichtung der Heidehof-Stiftung Stuttgart

Visit from the 4th of September 2009
Email from 16.09.2009

Dear Dr. Schulz
Thank you for your presentation at Freiburg on the 4th of Sept.

It was chilly weather. But I got encouragement while listening to your speeches filled with excitement.
About solar cell, solar water heater, special light condensing wall and dynamo-electric generator. Especially, Stirling engine and co-generation system brought me a fantastic experience.

Our study tour was concluded as scheduled.
Now, I am in Japan and I write up a report to inform our students about all experience I learned in Germany.


Inoue Hiroki

Department of Biosphere & Environmental Sciences
Rakunogakuen University
Hokkaido 069-8501


Führung vom 15. August 2009
Email vom 20.08.2009

Sehr geehrter Herr Schulz,
vielen Dank noch einmal für Ihren kompetenten und mit soviel Engagement und
Leidenschaft praesentierten Vortrag sowie den Rundgang durch die Solarsiedlung und
den Stadtteil Vauban!  
Die Exkursion mit Ihnen war für alle Teilnehmer eine große Bereicherung und hat für
unser Haus eine Menge Impulse geliefert, die uns sicher in der Zukunft helfen werden,
unser Siedlungsgebiet Auf dem Langen Kampe in Bielefeld weiter zu entwickeln.

Seien Sie recht herzlich aus dem Ostwestfalen gegrüßt!

Bis auf ein Wiedersehen,
Ihr Kai Schwartz

Geschäftsführendes Vorstandsmitglied  
Baugenossenschaft Freie Scholle eG, Bielefeld     


Visit from 18th of August 2009

Dear Steffen,
Thank you ever so much for a splendid day in Freiburg. We travelled back light-hearted and full of inspiration and enthusiasm for the project we work with.
As you could notice, we were particularly interested in the Baugemeinschaft projects and would be very grateful if you could help us to get in contact with any of the actors that have been involved in these processes.

All the best wishes,


White Arkitekter AB, Göteborg, Sweden

Visite du 19 juin 2009
Courrier du 02 décembre 2009


Les fêtes approchent à grand pas, nous vous présentons tous nos vœux de bonheur et de réussite pour l’année 2010. Ce moment est également propice à se souvenir des temps forts de l’année écoulée. Notre séjour de découverte de l’Alsace et de la vallée du Rhin a été une grande réussite pour ceux qui ont été du voyage.
La réussite de ce séjour est aussi trÈs liée à la qualité de l’accueil que vous nous avez réservé et à l’aide que d’autres nous ont apportée pour découvrir des sites remarquables.
Ce sont ces petits détails qui, au cours de ces trois jours passés dans votre région, ont cré cette alchimie qui a transformé ce voyage de découverte en un moment remarquable. Nous voulions vous renouveler nos remerciements pour votre participation active à ce succès.

Bien à vous,
Patrick Glémas.
Président de l’AJJH
Carnet de voyage - AJJH

Visite du 5 juin 2009
Mail du 08.06.2009

Très intéressés par la visite, nous avons vraiment appréciés la qualité de vos guides et la précision de leurs explications.  J’espère que l’ensemble aura suscité de bonnes inspirations pour le développement de  notre quartier sur Gland en Suisse.

Meilleures Salutations

Sophie Reignier

Losinger Construction SA, Suisse

Visit from the 15th and 20th of May 2009
Email from 16.06.2009

Hello Steffen and Erhard,
I wanted to take a few minutes to thank both of you, very sincerely, for your assistance in arranging our tours with Innovation Academy.
Steffen, you did an exceptionally great job leading our group on a tour of sustainability features in Freiburg on May 15. I recently finished reading the student journals from the trip, and without a doubt the vast majority of students identified the tour that you led as a highlight of the trip. Most especially they appreciated your willingness to listen and engage with them in a conversation about sustainability, and the challenges of achieving it, as opposed to simply presenting in a routine fashion. It was clear from our time with you that you have a gift as a teacher in that you understand that learning occurs through questioning and dialogue, and not only from lecture. I really appreciate the effort you made to make my students feel comfortable.

Erhard, our tour with you on May 20 was another highlight, and the students were amazed at all of the places we visited and all of the  information presented to them in a single day on that tour (they also loved the lunch!). They even commented that we could have spent two days given all of the places there was to see. I especially appreciate the detailed information that you provided to them on this tour on the renewable energy efforts in the region and how these are linked to government policy and economic factors.

To both of you I just want to say thank you again and that I will most definitely arrange to work with you again should I lead another study tour to Freiburg at some point in the future. Best wishes to both of you!

Terrence Bensel
Professor and Chair

Allegheny College
Department of Environmental Science
Pennsylvania  16335


Visite du lundi 11 mai 2009
Mail du 16.05.2009

Chère Madame Geng,

Nous tenons à vous remercier, les élèves et moi-même pour cette très belle matinée enrichissante et intéressante que nous avons passée avec vos intervenants lundi dernier. Leur travail, de qualité, a vivement intéressé mes élèves (des scientifiques). Je vous remercie donc et vous prie de leur transmettre notre enthousiasme.
Très certainement à l'année prochaine, avec un autre groupe!


Mélanie Brétel-André

Lycée Marcel Rudloff de Strasbourg

Séminaire du 22 au 25 avril 2009
Mail du 07.05.2009

Bonjour Valérie,
Grand merci pour ton accueil vraiment très sympathique. Tes commentaires étaient des plus intéressants et très enrichissants. Tu es une vraie professionnelle, dans tous les sens du terme. Jean-Charles et moi voulons te remercier pour tout ce que tu nous as apporté durant ce séjour.

Bonne continuation et peut-être à une prochaine fois. (...)
Jean-Charles et Marie-Chantal.

Cabinets d'architectes Belges

Séminaire du 22 au 25 avril 2009
Mail du 30.04.2009

Je peux vous dire que tout le monde est bien rentré et super satisfait, enchanté de tout et plus que cela!
Mais ma démarche principale du jour est de vous remercier encore, ainsi que Monsieur SCHWANDER, Monsieur SCHULZ aussi, d'apporter tant de soins à la présentation du sujet, à votre accueil et tous ces petits détails qui font de vous de vrais professionnels. Bravo!

Pierre Meilleur

Cabinets d'architectes Belges

Visite du samedi 25 avril 2009
Mail du 30.04.2009

Merci pour votre aide et pour la qualité des vos intervenants (...)

Bonne journée à vous.

Laurent Jacquin

Association : « de l'Oxygène pour l'ondaine »

Visite du 31 mars 2009
Mail du 2.02.2009

(...) Mes collègues et moi-même sommes rentrés ravis de cette visite. Les élèves aussi. Ils disent avoir appris beaucoup de choses et vont essayer de transmettre le fruit de leurs découvertes à leurs camarades.


Paulette Stauff

Collège Jean Mermoz de Wittelsheim, France

Visite du 23 mars 2009

Mail du 30.03.2009


Tout d'abord merci beaucoup pour votre prestation de lundi dernier. L'ensemble des étudiants était enchanté d'avoir découvert Freiburg et ses aménagements écologiques.


Pascal Buck

Institut National des Sciences Appliquées de Rennes

Führung am 24. März 2009
Mail von 27.03.2009

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Namen meiner Klasse möchte ich mich herzlich für die Führung mit Steffen Ries bedanken. Er hat es verstanden, auch schwierige Materie der Altersgruppe entsprechend zu erläutern, ist jederzeit auf Fragen eingegangen und hat die Schülerinnen immer wieder sehr gut einbezogen.
Die Klasse hat diesen Vormittag in guter Erinnerung behalten.
Wir werden Sie dementsprechend gern weiterempfehlen.

Mit freundlichen Grüßen

Cornelia Windolf
Schülergruppe der Liebfrauenschule Bensheim, Deutschland 


Visite du 18 et 19 mars 2009
Mail du 25.03.2009


Nous avons passé un excellent séjour autant instructif que dépaysant. Merci encore pour votre efficacité et votre professionnalisme. Nos participants n'ont pas tari d'éloges sur la prestation d'Innovation Academy.

Bien cordialement

Marjorie Noel
Conseil d'architecture, d'urbanisme et d'environnement du Gard


Informations supplémentaires:
Dans le cadre de la loi sur l'architecture, le CAUE assume des missions de service public dans un esprit associatif. Sa préoccupation première est la promotion de la qualité dans ses trois domaines d'intervention, l'Architecture, l'Urbanisme et l'Environnement, dans un cadre opérationnel qui exclut toute maîtrise d'œuvre. http://gard.caue-lr.org


Visite du 27 et 28 février 2009
Groupe de Polytech' Savoie, France

Mail du 02.03.2009

(...). Par ailleurs, nous tenions à vous remercier pour l'attention que vous avez porté à notre groupe ainsi que la souplesse dont vous avez fait preuve pour que les visites se passent dans les meilleures conditions. Nous avons passé un agréable séjour dans votre ville accueillante et effectué des visites très intéressantes. Tout le groupe est ravi de ce voyage. (...)

Bien cordialement,

Elie Selle

Informations supplémentaires:
Polytech'Savoie est une Ecole publique, habilitée par la Commission des Titres d'Ingénieur à délivrer le diplôme d'ingénieur dans 4 spécialités. Pour coller au plus près des besoins des entreprises, l'offre de formation Polytech'savoie est déclinée en 4 spécialités et 9 filières. http://www.polytech.univ-savoie.fr


Visite du 28 janvier 2009
Mail du 03.02.2009

La visite a été très satisfaisante et nous pensons la renouveler l'année prochaine et même l'enrichir. (...)


Isabelle Métais
Institut de Biologie et d'Écologie Appliquée

Informations supplémentaires:
L'IBEA est une école française appartenant à l'Université catholique de l'Ouest à Angers. Créée en 1993, l'IBEA forme des étudiants (de niveau licence à master) en écologie appliquée, dans les domaines de l'écotoxicologie, de la phytosociologie, de la microbiologie, de la génétique moléculaire, de l'écologie estuarienne et du développement durable. L'institut offre également des parcours en licence professionnelle dans le domaine de la gestion des déchets ou encore dans le traitement des eaux. http://www.uco.fr


Visite du 14 au 16 janvier 2009
Mail du 21.01.2009


Ah, le chouette séjour! (...)

Au nom du groupe, je tiens à vous remercier pour l'excellente préparation de notre séjour. Le programme était très intéressant. Les intervenants, Monsieur Casetou et Monsieur Schulz, très agréables et très compétents. (...)

J'espère que vous voudrez bien transmettre notre satisfaction à tous.
J'espère que vous recevrez nos petites remarques positivement et qu'elles serviront donc à améliorer encore une organisation déjà remarquable.

Encore merci et peut-être à une prochaine fois,

Pour les Amis de la Terre,

Liliane Jonnard
Les amis de la Terre

Informations supplémentaires:
« Les Amis de la Terre-Belgique » est une association environnementale qui agit plus particulièrement dans le domaine de l'éducation à l'écologie. Son action est fondée sur le constat que la dégradation de l'environnement naturel est la conséquence du mode de développement des sociétés occidentales, et qu'il est illusoire de penser régler les maux de l'environnement a posteriori, sans rien modifier par ailleurs aux mécanismes économiques, politiques et culturels de la société. http://www.amisdelaterre.be

Visit to the 22nd or 23rd of December 2008
Mail of 24.12.2008

this is Park Dong-wan, CEO of Global & Local Brain Park.
I thank you very much for happily greeting our program participants from Korea and kindly giving instructions and showing us around. Thanks to your big help we have been able to finish the program successfully. I wish you the best in your business (...).I will be looking forward to see you and work with you again in the future.

Thank you again. (...)

Best regards,

Global & Local Brain Park Co., Ltd.
CEO Park Dong-wan


Visite du 9 décembre 2008
Mail du 15.12.2008


Avec un peu de retard, je tiens à vous remercier pour l'organisation de notre visite du quartier écologique mardi dernier. C'était très intéressant et varié.
Merci également pour toutes les réservations que vous avez effectuées dans les divers restaurants malgré les nombreuses modifications d'effectif de notre part.Tout était bien calé.
En vous souhaitant de bonnes fêtes de fin d'années

Bien cordialement.

Hélène Mouton
Pertuy Construction



(...) Les visites ont été très appréciées et peu de personnes du groupe avait eu l'occasion de visiter le quartier : Nous avons apprécié la démarche globale de recherche d'économie et de solutions permettant de limiter les besoins énergétiques. Ces échanges nous permettent de prendre conscience de ce qui est possible ailleurs et de le transposer à nos problématiques (...)

Bonnes fêtes de fin d'année, et avec nos remerciements

Bonne réception,

Guillaume Michel

Informations supplémentaires:
Présent depuis plus de 50 ans sur son territoire, PERTUY CONSTRUCTION, filiale de BOUYGUES CONSTRUCTION, développe ses 3 métiers :bâtiment, génie Civil, Ouvrages d'art. http://www.pertuy-construction.com

Visite du 1er au 3 décembre 2008
Mail du 15.12.2008

Bonjour Valérie,
Merci encore pour les visites. (...) Si vous souhaitez réaliser une évaluation des activités effectuées avec nous, nous sommes disposés à vous faire nos commentaires.

Bien cordialement,

Garance Guery
Administration Communale d'Etterbeek, Belgique 

Informations supplémentaires: http://www.etterbeek.irisnet.be



Visite du 25 novembre 2008
Groupe ADEO

Direction de la Coopération Produit et Gammes de Adeo Services (regroupant les enseignes de l'ex Groupe Leroy Merlin - 18 entreprises dans 9 pays) basé à Lille dans le Nord de la France. Les participants étaient des Directeurs de Synergie Produit ainsi que le Directeur des Marque de Distributeur du Groupe ADEO.



Führung am 7.Oktober 2008
Mail von 14.10.2008

Sehr geehrter Herr Schulz,

hiermit möchte ich mich bei Ihnen nochmals für den tollen Rundgang durch die Solarenergieprojekte am 07. Oktober 2008 herzlich bedanken. Die brasilianischen Teilnehmer haben ihre volle Zufriedenheit ausgesprochen.
Gerne stehen wir Ihnen zur Verfügung, falls Sie in Zukunft Unterstützung bei einem Südamerika Engagement benötigen.

Mit freundlichen Grüßen

Fernanda Rosa
Allianz der deutschen Kammern im Mercosur 


Visit to 27 September 2008
Mail of 28.09.2008

Hi Erhard

Thanks very much for a wonderful tour on Friday. (...)
The visits were very fascinating and I learnt a lot. (...)
Thank you for your time. It was a pleasure to have your company.

Martin Anda
Murdoch University

More Informations:
Murdoch University is a place where free thinking is welcomed and encouraged. It is an Australian university that takes a genuine interest in students and wants them to succeed http://www.murdoch.edu.au/


Visite du 28 et 29 août 2008
Mail von dem 15.09.08

Sehr geehrter Herr Ries,
Vielen Dank für die Sendung Ihrer Präsentation. Die zwei Tage, die wir in Freiburg verbracht haben, haben alle Teilnehmer sehr begeistert. Hoffentlich werden wir uns bald sehen mit einen anderen Gruppe.

Mit freundlichen Grüßen

Jean-Pierre Maugendre
Lyonnaise des eaux


Mail du 08.09.08

Chère Madame,
Je profite de ce mail pour vous féliciter pour la qualité de votre prestation au cours de ces 2 journées. (...)

Bien cordialement.

Jean-Pierre Maugendre
Lyonnaise des eaux

Informations supplémentaires:
Lyonnaise des Eaux, filiale de SUEZ ENVIRONNEMENT, alimente en eau potable 12 millions d'habitants et dépollue les eaux usées de 9 millions de personnes en France. Elle développe de nouveaux services à l'environnement (protection des ressources, suivi de la qualité des milieux naturels, biodiversité) et à l'habitat (Diagnostic Eau, récupération d'eau de pluie, ..) http://www.lyonnaise-des-eaux.fr/


Führung von dem 21. August 2008
Mail vom 2.09.08

Hallo Herr Ries,
(...) Wir bedanken uns für Ihre sehr engagierte und inhaltlich breit gefächerte, fachlich fundierte Führung. Es hat wirklich Spaß gemacht und war sehr informativ.

Viele Grüße aus Frankfurt,

Ute Langendörfer
Fachhochschule Frankfurt am Main - University of Applied Sciences 


Mehr Informationen: http://www.fh-frankfurt.de/de/fh_ffm.html


Führung am 08. August 2008
Mail vom 28.08.2008

Sehr geehrte Frau Schulz, sehr geehrter Herr Schwander,

Das Journalisten-Seminar "Environmental Reporting" geht in dieser Woche zu Ende und wir möchten uns  sehr herzlich für die Unterstützung der Innovation Academy bedanken. Ihr Vortrag, die Führung durch die Solarsiedlung und die vielen Informationen zum Thema erneuerbare Energien und Energieeffizienz haben maßgeblich zum Erfolg der Freiburg-Exkursion beigetragen.
Im Rahmen meiner fachlichen Betreuung und Dozententätigkeit beim Internationalen Institut f. Journalismus (IIJ) zum Themenkomplex Erneuerbare Energien würde ich mich freuen, wenn wir auch in Zukunft so erfolgreich zusammenarbeiten können.

Vielen Dank für Ihre freundliche Unterstützung und beste Grüße aus Berlin

Henner Weithöner
REjournal - renewable energy journal 

Mehr Informationen: http://www.rejournal.de/autoren/

Visit to 22 August 2008
Two architects from USA

Mail of 28.08.2008

Dear Mr. Schulz,
Thank you.  Erika and I are still discussing our wonderful tour in Freiburg and the through and comprehensive tour you gave us of the advanced energy innovations in your city.  We very much appreciated your hospitality and your willingness to give so much of your busy schedule to us.  Let me see what I can do to arrange further contacts from our American architectural community.

Best Regards,

Richard Passantino


Führung in 2008
Ingenieurbüro Degen und Partner

Mail vom 25.08.2008

Sehr geehrter Hr. Schulz,
danke für die Zusatzinformation, ich werde dies sicher bei dem einen oder anderen anbringen können.
Auch auf diesem Wege nochmals DANKE für Ihre Führung, die uns allen gut gefallen hat und von Ihnen gut vorbereitet gewesen ist.

Wegen anderer Projekte komme ich auf Sie zu, sobald diese spruchreif werden.


Franz Peter


BBC Radio, UK
Mail of 20.08.2008

Dear Mr. Schulz,
I apologize for the delay in sending this report to you - but here it is at last. You were a great help to me in Freiburg (und Umgebung) and I'm very grateful. The report ran on BBC Radio 4 in June, and is now running in this modified form on the World Service this week.

Best regards and thanks again

Ray Furlong


Führung am 05.Juli 2008
Mail vom 7.08.2008

Sehr geehrter Herr Schulz
Für die zugesandten Informationen danke ich Ihnen sehr herzlich, ich werde sie an die Vorstandsmitglieder 
weiterleiten. Und nochmals bedanken wir uns für die interessante Führung.

Freundliche Grüsse

Ulrich Borsari
ADES - Association pour le Développement de L'Énergie Solaire, Schweiz 

Visit to 22 April 2008
Mail vom 12.08.2008

Dear Hans-Jörg Schwander
Thank you for your guide tour with us. Hope that everything is well with you.
We are now making a report about our visit and it is nice to remember all the things we saw and experienced during our travel.

Thank You once again.

Best regards.

Eva Hallström
Architects and city planner, Sweden 


Visite du 9 juillet 2008
Mail du 11.07.2008

Merci pour tout. (...)
Le groupe a été très satisfait de notre visite et de votre accueil. Ils ont apprécié votre professionnalisme, votre rigueur mais aussi votre engagement (...)

Merci encore pour votre disponibilité et votre gentillesse.

Très cordialement.

Guillaume Cros
Délégation des « Verts » Midi-Pyrénées, France 


Informations supplémentaires:
Les Verts sont organisés en un organe exécutif et un organe législatif régional des groupes locaux : 1 par département et 4 en Haute-Garonne (avec un organe de coordination, la coordination 31). Le Bureau Executif Régional compte 10 membres élus pour 2 ans à l'AG d'Albi du 11 novembre 2006.
Sources : http://www.midi-pyrenees.lesverts.fr


Visite du 27 au 31 mai 2008
Mail du 26.06.2008

Je suis un des membres du groupe de bretons "aînés" que vous avez guidés à Fribourg fin mai (avec Mr Schulz). Notre voyage nous motive (et vous y êtes pour quelque chose) pour poursuivre nos engagements locaux Au moment de mettre la dernière main à notre rapport et à un article que nous souhaitons faire passer dans la presse, j'aurai besoin d'une information complémentaire et c'est pourquoi je vous sollicite. (...)

Avec tous nos remerciements.

André Mouton
Confédération syndicale des familles
Union Départementale d'Ille Et Vilaine

Informations supplémentaires :
La confédération Syndicale des Familles d'ille et Vilaine est un réseau de 29 associations familiales qui rayonnent sur 90 communes du département d'ille et Vilaine. Elle porte ainsi la voix de plus de 2 300 familles adhérentes. http://www.csf-ud35.org


Visite du 19 au 21 mai 2008
Université de Lausanne, Suisse

Mail du 15.06.2008

(...). Nous avons été très satisfaits de la visite avec M. Casetou, et n'hésiterons pas à vous recommander à nos collègues.

Avec nos meilleures salutations

Florian Schemel
Université de Lausanne

Visite du 21 mai 2008
Mail du 27.05.08

Bonjour Mme Breteau,
Encore merci pour la visite que notre groupe a effectué le mercredi 21 mai et qui a été très appréciée (groupe Fondation Caisses d'Epargne); de retour au bureau en évoquant à nos collègues le programme "mixte" que vous nous avez montré en fin de visite (...) et je serais désireuse de récupérer quelques informations sur sa conception, sa réalisation...

D'avance merci. Bien cordialement.

Valérie Charbonnel


Mail du 04.06.2008

(...) Aussi l'équipe pluridisciplinaire du siège (notre directeur, l'architecte, les médecins, l'équipe du développement, la responsable qualité et les Directeurs régionaux), serait intéressée pour revenir voir ce projet et les quartiers éco. (...)

Bien cordialement.

Valérie Charbonnel

Conseillère aux affaires juridiques et règlementaires

Fondation Caisses d'Epargne pour la solidarité
9 avenue René Coty
75014 Paris

Informations supplémentaires :
Reconnue d'utilité publique en avril 2001, la Fondation Caisses d'Epargne pour la solidarité mène des actions de lutte contre les formes de dépendance et d'isolement liées au grand âge, à la maladie, au handicap ou encore à des situations d'illettrisme. Pour cela elle crée ou reprend des établissements qui accueillent des personnes âgées ou handicapées, ou services à domicile ; aujourd'hui la Fondation gère 80 établissements et services en France. Elle a également la capacité d'héberger d'autres fondations. Ainsi, sur le plan régional, dix fondations sous égide ont été créées par les Caisses d'Epargne.
Sources : http://www.groupe.caisse-epargne.com


Visite du 20.05.2008
Mail du 27.05.2008

(...) Pour la petite info, je n'ai eut que des compliments sur la journée !
Bien cordialement.

Attachée de Direction
Groupe Patrice PICHET

20/24, avenue de Canteranne - 33608 PESSAC Cedex

Informations supplémentaires :
Premier groupe immobilier intégré du grand sud-ouest et créé il y a maintenant 20 ans, le Groupe Patrice Pichet, réuni sur un même site l'ensemble des métiers de « l'Immobilier » et propose des solutions complètes et adaptées aux besoins des particuliers, des entreprises et des collectivités. Son siège social s'étend sur 3.000m² de bureaux, au cœur de la Communauté Urbaine de Bordeaux (à 10mn de l'aéroport et au carrefour des autoroutes du grand sud-ouest). L'extension en cours de construction avec une livraison prévue au 4ème trimestre 2007 portera la surface à 6.500 m². Aujourd'hui présent sur l'ensemble du territoire français, avec plusieurs directions régionales, 18 filiales spécialisées, plus de 600 collaborateurs, et un chiffre d'affaires en 2006 de plus de 200 millions d'euros, le Groupe Patrice Pichet s'impose comme l'un des premiers groupes immobiliers nationaux.
Sources : http://www.groupe-patrice-pichet.com


Visite du 20.05.2008
Collège Thibaud, 51170 Fismes, France

Mail du 30.04.2008

Nous voulions vous remercier tous les trois (Valérie Breteau, Thierry Casetou et Erhard Schulz) pour la qualité de votre accueil et de vos visites. C'était vraiment très bien. Les élèves ont beaucoup aimé : Fermes, Eolienne, Vauban, Mobilé, Stade, SolarFabrik, Rieselfeld et moteur Stirling : tout était super.
Nous pensons remettre cela l'année prochaine en espérant que le chauffeur ne nous posera alors aucun problème .....
Un grand grand merci pour tout.

Les accompagnateurs du collège de Fismes.

A bientôt.

Sébastien Foy


Delegation from University of Isfahan, Iran

Fax from 04th of May 2008

Dear Professor Schulz
On behalf of myself and my colleagues I would like to express our special thanks for your hospitality during our visit of the Solar Tower.
I sincerely hope that this exchange of delegations would bring the two cities to closer and better cooperation.

Sincerely yours,

Dr. S.M. Mousavi


Visite du 3 mai 2008
Couple de particuliers

Mail du 5 mai 2008

Je tenais à vous remercier pour avoir accepté d'organiser notre visite en dépit du délai court. Je vous remercie en particulier m'avoir accordé votre confiance pour le règlement sur place.
Je tiens également à remercier au nom du groupe des participants, votre guide Thierry CASETOU, dont la prestation, la compétence, l'humour et l'adaptabilité ont été unanimement appréciées.

Bien cordialement

Solange Husser

PS. Il n'est pas exclu que je renouvelle l'expérience ! Par ailleurs je pense en parler également à mon comité d'entreprise.


Séminaire du 24 au 26 avril 2008
Architecte à Namur, Belgique

Enquête de satisfaction de fin de séminaire

Excellent technicien et organisateur répondant à tout avec patience et objectivité. Traductrice impeccable et dévouée, patiente et efficace.

Jean-Pierre L'Olivier


Visite du 15.04.2008
Cohérence Energies*, France

Mail du 24.04.2008

Nous avons été fort intéressés par la visite effectuée lors de notre passage à Freiburg, le mardi 15 avril 2008 et vous en remercions encore.

Valérie Breteau nous a parlé de séminaires organisés sur 2 jours et serions intéressés d'avoir une brochure dessus si cela a été réalisé  (je pense notamment  à des élus et  personnes décisionnaires qui pourraient être intéressés).

Anne DUPRE et Nicolas Hernigou

Informations supplémentaires :
Bureau d'ingénierie et d'études techniques crée en 2007. Cohérence Energies est un bureau d'études privé et indépendant, créée sur plus de 10 ans d'expérience des collaborateurs dans les énergies renouvelables et la maîtrise de l'énergie. Du constat que la production d'énergie (électricité ou thermique) même d'origine renouvelable doit s'accompagner d'une forte tendance à la sobriété énergétique, Cohérence Energies affiche l'ambition de regrouper plusieurs compétences ayant trait à l'énergie afin de développer un conseil cohérent autour de l'efficacité énergétique.
Sources : http://www.coherence-energies.fr


Visite du 7.03.2008
Lycée du Pflixbourg
, Wintzenheim, France

Mail du 8.03.2007

La visite s'est très bien passée et nous avons tous été enchantés par notre guide et par la visite effectuée, merci beaucoup et sans doute à une prochaine rencontre.

Nathalie Thomas

Lycée de Pflixbourg


Visite du 16.01.2008
IUT de Nancy-Brabois, Département Génie Civil, France

Mail du 17.01.2008


Nous sommes bien rentrés, avec plein d'idées autour de l'économie d'énergie ... avec des étudiants ravis de leur journée. (...)

Encore merci,
Jean-Paul ROY

Chef du Département Génie Civil
IUT de Nancy-Brabois
54601 Villers lès Nancy